Текст песни Nos prières (Nassi) с переводом

C’est la merde, les temps sont durs, on court vers le désespoir, ouais

Mes frères s’allument, histoire de n’plus vivre dans l’noir

Même dans un couple y a plus d’amour, les colombes se chient d’ssus

Surveille ta femme, c’est une cougar, on l’a cramée au parlu

La juge t’a mis 10 piges, comme Calypso à Ulysse

T’as pas d’famille, pas d’mandats, seuls tes rêves te nourrissent

Je sais qu’c’est dur, mais garde la foi khouya, la sortie c’est sûr

On m’a souvent dit: «garde la pêche, t’en ressortiras plus mûr ! «J'regarde en l’air, j’vois pas l’horizon, ouais, c’est la merde !

Si tu veux toucher le ciel, un conseil, masse les pieds à ta mère, ouais

Triste saison, tous les jours, c’est la même

Le couz', si demain tu sors, bois un verre à la mienne

Isolé de tout, moi je cogite et je rêve

Le cœur à l’ombre, je prie, et nos voix s'élèvent

Mais personne n’entend nos prières (x2)

Nos jours sont les mêmes, les mêmes qu’hier (x2)

Allers-retours en prison, poto c’est la merde

72h de garde-à-v', j’fais partie de ceux qu’on déferre

Partout c’est la merde, partout c’est la même

Les années passent, j’suis dans ma cage, et j’réponds toujours à l’appel

J’voulais graille, prendre ma part, on m’a tendu une gamelle

Depuis j’suis allergique aux Schtroumpfs, comme le poto Gargamelle

J’coupe des plaquettes en lamelles, téma mes cicatrices sont profondes

J’me suis noyé dans un flash, plus d’une fois, fallait toucher le fond

La vie m’a fait prendre des choix: des bons et des mauvais

J’me suis écarté d’ce milieu pour prendre la vie du bon côté

Les frères me disent: «C'est la mierda, mais lâche pas, t’as du talent.

A ta sortie, t’inquiète, plus d’un rappeur mettra les talons ! "

C’est la merde dans nos cités, dans les halls ou dans nos blocs

C’est la merde devant la juge, la greffière ou bien le proc'

CLM dans ta cellule, tu veux sortir, t’es enfermé

Tu cries, tu tapes sur la porte, mais personne vient t’chercher

En quête de fortune, dans ma jeunesse, mais RAS

A force de fouiner, j’n’ai trouvé qu’les CRS

Depuis qu’j’suis enfermé, j’me suis mis en PLS

En promenade ça gratte des joins, pendant qu’je gratte des RPS

J’kick sur le BPM, les autres parlent de grosses BM

CLM, c’est le thème, approchez-vous, je vous emmène !

Entre XXX nos problèmes, la bohème, les poèmes

Dans ma vie tout n’est pas rose, j’suis pas mort, pas d’chrysanthème

Перевод песни Nos prières