Текст песни Non coupable (Dry) с переводом

-Oh Lefa, wesh c’est quoi les bails, t’es là, t’es dans ton coin, t’es calme,

c’est quoi?

— Ouais en ce moment j’pense à des trucs… j’sais ap tu vois, parce que avant

qu’t’arrives tu vois j'étais

Avec un kemé en cellule et bon depuis qu’il est sorti il m’envoie des lettres,

il m’envoie des mandats

Mais là ça fait longtemps j’ai pas de nouvelles tu vois j’m’inquiète pour lui

quand même parce que…

— Nan mais tranquille… à mon avis il est avec la famille…

— Nan, j’sais ap parce que tu vois lui son histoire elle était bizarre tu vois

j’ai peur qu’il lui soit arrivé des trucs chelou tu vois…

— Quelle histoire …

— Bah…

C’est l’histoire d’un accusé Non Coupable

Son nom c’est Malik c’est p’tet pour ça qu’le juge ne l'écoute pas

J'étais son co-détenu il m’a tout raconté

Encore une histoire de meuf qui habitait la cour d'à côté

Il taffait pas toujours posé au centre-ville

Avec ses potes la majeur partie du temps le ventre vide

Malik ne roulait pas sur l’or mais

Il avait du charme les gos d’la tess ne pouvaient pas s’en remettre

Mais t’as vu, lui c'était plus un footeux

Tout l’monde le traitait d’fou parce que les foufes il s’en foutait

En plus de ça, il avait du talent

Tous les recruteurs d’la région voulaient faire de lui leur étalon

C’est pas pour autant qu’il prenait la grosse teuté

Toujours au service des daronnes à porter leur courses d’ED

Le peu qu’il avait il le partageait

Malgré qu’il économisait pour que sa mère quitte son ptit appart' à chier

— J'avoue, ça doit être un bon la wiss hein

— Ouais c’est un bon mon frère… dans le din et tout en plus hein

— Ouais j’avoue mais pourquoi il est béton la wiss

— Bah t’as vu en fait ça a commencé dans une ré-soi

Ce soir là ses potes avaient un plan ré-soi

Malik était pas chaud mais c'était ça ou rester chez soi

Dans l’ambiance une go lui proposa d’sé-dan

Il accepta sans savoir qu'à cause d’elle il prendrait sept ans

Le soir même elle le couchait dans ses draps

Elle le tentait en s’demandant putain mais quand est-ce qu’il cèdera

Il mit les voiles direction la baraque

Quitte à s’retrouver d’vant la rediff' d’un épisode de la star ac'

Manque de pot la nymph' pris la ge-ra

Elle jura: «Sur la vie d’ma mère Malik en chiera»

Il s’trouve qu’son beau père était avocat

Quelques jours plus tard il en fit part au proc' qui le convoqua putain

C'était la parole de Malik contre la sienne

Téma l’actrice tout l’monde cru au viol t’imagine la scène?

Le baveux d’Malik était bof commis d’office

Lors du vérdict sa mère cria ils m’ont pris mon fils

Sept ans d’placard pour un acte qu’il n’a pas fait

Ptite conne j’serais pas soulagé même si j’la baffais

Malik s’est retrouvé sous écrous

Les larmes aux yeux en repensant à tous ses projets qui s'écroulaient

Imagine la colère de Malik et ses collègues

Comment tolérer cette image qu’ils lui collèrent

Bref c’est à cette époque que j’ai connu Malik

Il parlait que d’dîn, j’croyais qu’il sortait de l'école islamique

J’l’ai pas cru quand il m’a dit «c'est une go qui m’la mise»

Mais j’l’ai cru quand il m’a dit à partir de maintenant j’porte le qamis

On a passé vlà l’temps dans la même cellule

Pas une fois on m’a brouille-em sans qu’il soit venu dire «laissez-le»

— Ouais j’vois… toi et lui en fait vous étiez poto quoi

— Ouais c'était mon gars sûr ! c'était mon gars sûr ! C’est pour ça tu vois

depuis qu’il m'écrit plus là

J’sais pas j’me pose des questions tu vois j’ai chaud qu’il lui soit arrivé

quelque chose tu vois…

— C'est quoi l’délire? Pourquoi t’as chaud explique…

Un jour pendant la promenade

On a appris un truc qui nous a tromat'

Y avait un mec il s’tuait à la muscul'

Il était connu pour être le chef de son groupuscule

Ce mec là, il venait d’tel coin

Le même coin d’où venait l’vrai père de la belle tchoin

On a vite compris pourquoi il était bé-tom

Malik n'était pas la première proie d’la go au coeur en béton

Lui son but, c'était d’se venger d’elle

Il jurait qu'à sa sortie il l’attendrait devant chez elle

Malik n'était pas chaud pour ça

Il voulait refaire sa vie à 100%

Il a tenté d’le raisonner

Personne peut décider pour l’autre si son heure a sonné

Finir assommé au mitard complètement sonné

Personne pour te consoler aucune lettre de la zon-mé

Nan ! Elle en vaut pas la peine

Et puis la haine que t’as, tu finiras par la perdre

Mais rien à faire, le gars était décidé

Si il pouvait s’venger il n’serait pas question d’hésiter

Tous les jours, il peaufinait son plan

Nan le gars là ne faisait pas semblant

— Hé le gars il était déter hein

— C'est pour ça j’t’ai dit, le gars il était déter un truc de ouf !

Malik il lui parlait d’dîn en mode frère mus' mais rien à faire quoi !

— M-m-ma-malgré ça ?!

— Malgré ça, le gars il était trop déter mon frère !

Malik est ti-sor plus tôt qu’lui

Pour bonne conduite tout l’monde sait qu’il était trop clean

Depuis Malik m’envoie des lettres et des mandats

Il m’dit «c'est des mythos crois pas qu’la taule forge le mental»

Il pète un câble il est trop resté au trou khey

Avant c'était les cassettes mais maintenant c’est DVD et Blu-Ray

Sur son front y a écrit ex-taulard

Les gens l’regardent comme un terroriste du Hezbollah

Mais ce qui l’rend fou par dessus tout c’est pas ça

C’est qu’le musclor doit sortir et il sait bien ce qui s’passera

Rien qu’il y pense, il m’dit qu’il peut plus pioncer

Ce que l’autre a l’intention d’faire tourne en boucle dans ses pensées

Dans sa dernière lettre, il disait vouloir l’empêcher

De faire le con et d’commettre un grand pêcher

Akhi depuis j’ai plus d’nouvelles

— Ah j’comprends maintenant pourquoi tu t’inquiètes tout ça…

— Ouais tu vois j’ai pas envie d’le retrouver dans un sac poubelle mon frère…

— Ah l’histoire de ouf

— J'te jure

— Wallah l’histoire elle est auch cousin

— C'est pour ça tu vois les meufs mon frère faut faire trop attention !

— Tout ça à cause d’une meuf Khoya !

— Tu vois c’que j’veux dire? En plus il l’a même pas ché-tou !! C’est ça l’pire

! Tu vois c’que j’veux dire… Et ça ça arrive dans tous les tiers-quar,

dans toutesl les villes du mondes…

— Même là… j’suis sûr dans l’bat' y en a un tas qui sont bé-ton pour ça !

— Y en a un tas qui sont bé-ton pour ça…

— Oui bonjour matricule 75−0-0−9 !

— Ouais c’est moi

— J'vous prierais d’vous assoir s’il vous plait !

— Qu'est-ce qui s’passe ?!

— J'tiens à vous annoncer le décès de votre ancien co-détenu monsieur Malik

(Biiip)

— Wesh comment ça? Qu’est-ce qui s’est passé?

— Écoutez, apparemment il a tenté de s’interposer dans une affaire de tentative

de meurtre, on n’en sait pas vraiment plus pour l’instant, on n’a pas trop

d’informations donc…

— (C'est quoi les bails???)

— Bon, nous vous tiendrons au courant par la suite si nous avons plus de

nouvelles, d’accord? Bon, toutes mes condoléances, bon bonne journée…

Finir en taule quand on est Non Coupable

Sans pouvoir scier les barreaux

Quand la justice ne t'écoute pas

Et qu’elle consume ta vie comme une garo

Finir en taule quand on est Non Coupable

Sans pouvoir scier les barreaux

Quand la justice ne t'écoute pas

Et qu’elle consume ta vie comme une garo

Finir en taule quand on est Non Coupable

Sans pouvoir scier les barreaux

Quand la justice ne t'écoute pas

Et qu’elle consume ta vie comme une garo

Finir en taule quand on est Non Coupable

Sans pouvoir scier les barreaux

Quand la justice ne t'écoute pas

Et qu’elle consume ta vie comme une garo