Fazia noite fria
Eu logo fui dormir
Soprava um vento forte
E eu não mais pude mais sair
Pensei com meus botões
Um bom livro eu vou ler
E um trago de uísque
Que é para me aquecer
Mas uma coisa vejam
Me aconteceu
Uma mão gelada
Em meu ombro bateu
Gritar eu quis
Porém a voz não me saiu
E o livro que eu lia
Até de minhas mãos sumiu
Tremi de cima a baixo sem sair do lugar
Quando de repente eu ouvi alguém falar
Bem junto de mim
Esse alguém me falou bem assim
«Eu sou o Frankenstein»
Tomou contra de mim
Tamanha tremedeira
Mais nada quis ouvir
Pois corri pela ladeira
Mas de repente então
Mudou-se o panorama
Quando dei por mim
Eu estava em minha cama
Alguém bate a porta
Vou logo ver quem é
Deve ser meu broto
Pois fantasma não dá pé
Mas quando a porta abri
Fiquei logo a tremer
Senti por todo o corpo
Um frio percorrer
Fiquei no chão colado
Com o cabelo arrepiado
Maior foi meu pavor
Pois não era o meu amor
E esse alguém que eu vi
Me falou novamente assim
«Voltei»
Tomou conta de mim
Tamanha tremedeira
Mais nada quis ouvir
Pois corri pela ladeira
Mas de repente então
Mudou-se o panorama
Quando dei por mim
Eu estava em minha cama
Alguém bate a porta
Vou logo ver quem é
Deve ser meu broto
Pois fantasma não dá pé
Mas quando a porta abri
Fiquei logo a tremer
Senti por todo o corpo um frio percorrer
Fiquei no chão colado
Com o cabelo arrepiado
Maior foi meu pavor
Pois não era o meu amor
E esse alguém que eu vi
Me falou novamente assim
«Voltei»
«Eu sou o Frankenstein»
Перевод песни Noite de Terror
Было холодной ночью
Вскоре я пошел спать
Дул сильный ветер
И я не мог больше выйти
Я думал, с моими кнопками
Хорошая книга, я буду читать
И глоток виски
Что является для меня нагреть
Но что-то увидят
Мне было так
Рука ледяной
На мое плечо ударил
Я хотел кричать
Но голос не выходил у меня
И книга, которую я читала
До рук моих исчез
Я дрожал ее вверх и вниз, не выходя никуда
Когда я вдруг услышал, как кто-то говорит
Хорошо у меня
Этот кто-то мне говорил так
«Я-Франкенштейн»
Встал на против меня
Такой колебание
Больше ничего не хотел слушать
Потому что я побежал по склону
Но вдруг то
Переехал панорама
Я
Я был в моей постели
Кто-то стучит в дверь
Я сразу же увидеть, кто это
Должно быть, мой бутон
Потому что призрак не дает карте
Но когда дверь открыть
Я вскоре дрожать
Я всем телом почувствовал
Холодной прокрутки
Я был на полу приклеены
Волосы мурашки по коже
Выше был мой ужас
Потому что это была не моя любовь
И этот кто-то, что я видел
Снова обратился ко мне таким образом
«Я вернулся»
Взял с меня
Такой колебание
Больше ничего не хотел слушать
Потому что я побежал по склону
Но вдруг то
Переехал панорама
Я
Я был в моей постели
Кто-то стучит в дверь
Я сразу же увидеть, кто это
Должно быть, мой бутон
Потому что призрак не дает карте
Но когда дверь открыть
Я вскоре дрожать
Я всем телом почувствовал холод пройти
Я был на полу приклеены
Волосы мурашки по коже
Выше был мой ужас
Потому что это была не моя любовь
И этот кто-то, что я видел
Снова обратился ко мне таким образом
«Я вернулся»
«Я-Франкенштейн»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы