When you’re part of a team
You got a dream
That you see in sync
Got a lust to bust out
Another clinking drink
You know for certain
When your friend is down and hurting
You can’t sway another day
Look away
I’m pulling back the curtain
You can’t call yourself a team
When you’re missing one
You can’t make 'em believe
When shit ain’t getting done
You can’t be making a scene
When all you do is run
Frightened you’re right
In the scoped sight of a loaded gun
You’re looking weak
Don’t even try to pretend
That you’re rough and just as tough
As when you’re missing a friend
Attack and take him back
Cause when the team isn’t whole
You’ve got a hole in your soul
So step up
To your fucking role
We might get hurt
We might be taking some hits
But when you’re taking our friend
Then that’s some personal shit
Just know we fought together
And we got this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody can escape this fight
Nobody gonna dim our light
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
I got your back
And we made it this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
Standing alone
You’re in a zone you should never be
Dying, crying in silence
Insanity
Nobody there to stand by your side
You can try to fight alone
But the odds will leave you terrified
Got a team of the best bets
To fight the rest
Got a team of the smart, strong
The sturdiest
Got a team where the fight’s
Beating in their chests
Never beware or be scared
They’re not the worthiest
So watch your six
And be ready for war
With our talents combined
We’re an unstoppable force
Boots hitting the ground
Before we’re fighting in form
As a unit of one
We’re taking armies by storm
So stick with us
And keep the team in your sights
We’ll be working as one
And we’ll be winning this fight
Just know we fought together
And we got this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody can escape this fight
Nobody gonna dim our light
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
I got your back
And we made it this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
Outro:
Fight as one
Take my side
Stick with me
And the team’s alive
Fight as one
Take my side
Stick with me
Keep the team alive
Nobody can escape this fight
Nobody gonna dim our light
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
I got your back
And we made it this far
Cause the team is stronger
Than the sum of its parts
Nobody’s gonna die tonight
Nobody’s getting left behind
Перевод песни Nobody Gets Left Behind
Когда ты часть команды,
У тебя есть мечта,
Которую ты видишь в унисон,
Есть желание вырваться наружу.
Еще один звенящий напиток.
Ты знаешь наверняка,
Когда твой друг сломлен, и тебе больно,
Ты не сможешь раскачаться еще один день.
Отвернись!
Я задираю занавес,
Ты не можешь назвать себя командой,
Когда скучаешь по ней.
Ты не можешь заставить их поверить.
Когда ничего не делается.
Ты не можешь устраивать сцену,
Когда все, что ты делаешь, - это убегаешь,
Напуганный, ты прямо
В поле зрения заряженного ружья.
Ты выглядишь слабым,
Даже не пытайся притворяться,
Что ты груб и так же жесток,
Как когда тебе не хватает друга,
Атакуй и забирай его обратно,
Потому что когда команда не цела.
В твоей душе дыра.
Так Сделай шаг
К своей чертовой роли.
Мы можем пострадать.
Мы могли бы принимать какие-то хиты,
Но когда ты берешь нашего друга,
Тогда это какое-то личное дерьмо,
Просто знай, что мы сражались вместе,
И мы зашли так далеко,
Потому что команда сильнее,
Чем сумма ее частей.
Никто не может избежать этой борьбы.
Никто не погасит наш свет.
Никто не умрет сегодня ночью.
Никто не останется позади.
Я прикрою
Тебя, и мы зашли так далеко,
Потому что команда сильнее,
Чем сумма ее частей,
Сегодня никто не умрет.
Никто не останется позади.
Стоя в одиночестве,
Ты в зоне, которой никогда не должен быть.
Умираю, плачу в тишине.
Безумие.
Никто не будет рядом с тобой.
Вы можете попытаться сражаться в одиночку,
Но шансы оставят вас в ужасе.
У меня есть команда лучших ставок,
Чтобы бороться с остальными.
У меня есть команда умных, сильных,
Самых сильных, у меня
Есть команда, где бой
Бьется в их сундуках,
Никогда не бойся или не бойся,
Они не самые достойные.
Так что следи за своей шестеркой
И будь готов к войне.
Вместе с нашими талантами
Мы-Неудержимые
Ботинки силы, падающие на землю,
Прежде чем мы будем сражаться в форме,
Как единое целое,
Мы возьмем армии штурмом.
Так останься с нами
И держи команду в поле зрения,
Мы будем работать как один,
И мы выиграем этот бой,
Просто знай, что мы сражались вместе,
И мы зашли так далеко,
Потому что команда сильнее,
Чем сумма ее частей.
Никто не может избежать этой борьбы.
Никто не погасит наш свет.
Никто не умрет сегодня ночью.
Никто не останется позади.
Я прикрою
Тебя, и мы зашли так далеко,
Потому что команда сильнее,
Чем сумма ее частей,
Сегодня никто не умрет.
Никто не останется позади.
Концовка:
Сражайся как один.
Встань на мою сторону.
Останься со мной,
И команда жива,
Сражайся как один.
Встань на мою сторону.
Останься со мной.
Сохрани команду в живых.
Никто не может избежать этой борьбы.
Никто не погасит наш свет.
Никто не умрет сегодня ночью.
Никто не останется позади.
Я прикрою
Тебя, и мы зашли так далеко,
Потому что команда сильнее,
Чем сумма ее частей,
Сегодня никто не умрет.
Никто не останется позади.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы