No matter what’s going on — I’ll survive
Though I haven’t been your only one
In the rhythm of a broken heart
Life goes on with a cunning smile — for another while
No matter if the flame ever dies down
We broke the ice by crushing it — now we drown
Another day — another life — no other night —
No wrong or right
Stop it now — wait and see
Don’t spoil that last trace of sympathy
Just don’t talk — just don’t continue
Why do you think I have always been with you
Stop it now — wait and see
Love’s no matter of necessity
Unchained but tear stained — no way no war
I refuse to fight now that future’s at the door
No matter what’s coming down — I’ll survive
I’m not givin' you the runaround
In the rhythm of a broken heart — life goes on
With a cunning smile — for another while
Stop it now…
Not matter what’s going on — I’ll survive
Though I haven’t been your only one
Another day — another life — no other night —
No other fight
Stop it now…
Перевод песни No Way No War
Не важно, что происходит — я выживу.
Хотя я не была твоей единственной.
В ритме разбитого сердца.
Жизнь продолжается с хитрой улыбкой-еще ненадолго —
Не важно, угаснет ли когда-нибудь пламя,
Мы сломали лед, сокрушив его — теперь мы тонем.
Еще один день-другая жизнь - никакой другой ночи —
Нет ничего плохого или правильного.
Прекрати сейчас же-подожди и Смотри,
Не испорти этот последний след сочувствия.
Просто не говори — просто не продолжай.
Почему ты думаешь, что я всегда была с тобой?
Остановись сейчас-подожди и увидишь,
Что любовь-это не вопрос необходимости,
Освобожденная, но запятнанная слезами-ни за что не война —
Я отказываюсь бороться сейчас, когда Будущее за дверью.
Что бы ни случилось, я выживу.
Я не даю тебе бунт
В ритме разбитого сердца — жизнь продолжается
С хитрой улыбкой-еще какое-то время.
Остановись сейчас...
Не важно, что происходит — я выживу.
Хотя я не была твоей единственной.
Другой день-другая жизнь - никакой другой ночи-
Никакой другой борьбы.
Прекрати сейчас же...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы