There’s a devil in your bedroom,
There’s a demon in your barn,
A pale and bruised St. Francis
Tattooed on your arm,
A religious disposition,
A mind that’s breaking up,
You love your cup of darkness,
It’s always bottom up.
There’s no savior big enough,
To hold you in his arms,
There’s no savior big enough,
To quiet your alarms.
Your hymns are exquisite,
They are priceless gems,
For Jesus is your lover,
And you only sing for him,
For Jesus had to suffer,
He prayed upon a stone,
But just like all your lovers,
Jesus left you all alone.
There’s no savior big enough,
To hold you in his arms,
There’s no savior big enough,
To quiet your alarms.
You fell off of a dream ship,
You sank beneath the waves,
A great whale came and swallowed you,
His belly was your grave.
You slept upon a bed of bones,
In the deepest dark,
While beating all around you,
The pulsing of a heart.
There’s no savior big enough,
To hold you in his arms,
There’s no savior big enough,
To quiet your alarms.
Перевод песни No Saviour Big Enough
В твоей спальне дьявол,
В твоем амбаре демон,
Бледный и ушибленный Святой Франциск
С татуировкой на руке,
Религиозный настрой,
Разум, который разрушается,
Ты любишь свою чашу тьмы,
Она всегда на дне.
Нет достаточно большого Спасителя,
Чтобы обнять тебя,
Нет достаточно большого Спасителя,
Чтобы успокоить твои тревоги.
Твои гимны восхитительны,
Они бесценны,
Ибо Иисус-твой возлюбленный,
И ты поешь только для него,
Ибо Иисусу пришлось страдать,
Он молился на камне,
Но, как и все твои возлюбленные,
Иисус оставил тебя в покое.
Нет достаточно большого Спасителя,
Чтобы обнять тебя,
Нет достаточно большого Спасителя,
Чтобы успокоить твои тревоги.
Ты упал с корабля мечты,
Ты затонул под волнами,
Великий кит пришел и поглотил тебя,
Его живот был твоей могилой.
Ты спал на костяном ложе,
В самой глубокой темноте,
Пока бил вокруг тебя,
Пульсируя сердце.
Нет достаточно большого Спасителя,
Чтобы обнять тебя,
Нет достаточно большого Спасителя,
Чтобы успокоить твои тревоги.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы