Текст песни No One Is Free (Still Life) с переводом

Открой мои глаза,

Я вижу жизни миллионов, которые должны быть свободны.

Открой мое сердце, и я почувствую боль жизней, чьи притеснения реальны.

Боль миллионов невинных жертв, ты и я,

Мы просто прикованы к системе, стремящейся только к себе,

Мы никогда не увидим, когда жизнь угнетена, никто не свободен.

Мы так подавлены, мы не хотим помогать, потому

Что мы заняты угнетением, оставляем проблемы в руках наших лидеров,

В то время как их убийство людей в далеких землях, принуждение к свободе-

Это то, что они сказали, как это может помочь, когда больше просто умрет.

Скажи мне, чего ты не видишь, и покажи мне, чего ты не знаешь, это не твоя боль,

Поэтому ты не чувствуешь, что это не твоя жизнь, поэтому это не реально.

Я против твоей ненависти,

Я против твоей войны,

Так много умрет, скажи, за что.

Африканские люди заперты в клетках,

Но мы привыкли к этому, это продолжается целую вечность,

Потребность быть выше равенства, потребность чувствовать превосходство разрушает нас,

И мы не вернемся, если эта ненависть продолжает расти.

Мир будет гореть, разделяя нас на наши расы, судя

По тому, что внутри, по нашим лицам, становится таким запутанным.

Трудно сказать, что внутри, я знаю лучше, чем бороться.