Текст песни Não Dê Sua Cara a Tapa (Facção Central) с переводом

Já estou cansado de ver os meus manos abaixando a cabeça

Abrindo as pernas para o que a playboyzada impõe

Dando a cara a tapa, não se valorizando

Sendo um fracasso mesmo antes de tentar ser alguém

Sem um objetivo, sem um plano de vida

Se limitando a um cachimbo, ao seu velório, a um oitão da polícia

Acham que ter futuro é enquadrar um banco ou se tornar traficante

Foder com a vida dos manos, ganho daqui e vejo, um bando na esquina

Proceder de atitude diretoria

Mas só pra droga é que tem correria

Ninguém comenta de trampo nem falam de escola

A ideia é crack, assalto, cadeia, sempre a mesma história

Sempre oitão, PT, polícia, sempre enterro

Sempre várias correrias, várias fugas e nada de adianto, só caixão,

nada de dinheiro

Ninguém se cria, se levanta, sai dessa merda

É só finado, detento, sete palmos debaixo da terra

No cemitério milhares de embalos estão enterrados

Esse é o caminho do inferno, o crime, a malandragem dos finados

Colei em vários velórios, sempre o mesmo fim, sem surpresa

Do apetite, sangue no olho, sobrou apenas uma vela acesa

Mais uma missa de sétimo dia

Mais uma sepultura assinada pela maldita polícia

Parei, contei e não acreditei, quase 20 pouco tempo, que veneno mano

Sem limite, Vila Formosa, Vila Mariana, cemitério da Vila Alpina

Delito mínimo, a pena máxima, justiça assassina

Nunca dão pano pra nós, é só enquadro, que neurose, puta, que revolta

Dá vontade de meter os canos, derrubar uns filhos da puta, fazer um estrago

nessa bosta

É o que eles querem mano, a nossa gente dando motivo

Eu não vou ser o próximo defunto, não quero a ROTA me dando tiro

Me valorizo, eu me auto-estimo, eu sou Dum-Dum e cadáver de polícia espero que

não seja o meu destino

Infelizmente a maioria dos manos não evitam esse caminho

Trocam estudo, família, auto-estima por um cachimbo

É foda ver a nossa juventude sendo porra nenhuma

Tomando tiro de polícia, se matando no crack, cavando a própria sepultura

São os futuros mendigos, a nova safra dos presidiários

Dos excluídos da sociedade pro cemitério, pro sistema carcerário

Não dê sua cara a tapa

(A escolha é sua, depende do seu proceder)

Ser pobre é foda, as vezes cansa mesmo

Bate a loucura, se faz merda e dai? nasce mais um detento

Que a exemplo dos presidiários atuais

Se empapuçaram da vida humilde

38, 12, PT, pá, foram além demais

Só que escolheram um caminho que é de encontro à morte

Recorde dia 2 do 10 de 92, pavilhão 9

A vida digna é um investimento a longo prazo

Por outro lado a vida criminosa é retorno imediato

É bem mais fácil entupir uma PT e tentar a sorte

Se der certo, mano, é a boa, se a casa cai já era, fodeu, trombou a morte

Mais um no chão e várias gargalhadas

Cumprimentos pro maldito que deu a rajada

Ou até uma medalha no peito do canalha

Lei do demônio é foda, é por aí ladrão

Ele te dá a bala e o revólver, só que sua ascensão só vai até a boca de um oitão

Mais um fulano que foi nessa pra um gambé fazer sucesso

Meteu os peitos na frente de uma tático, foi pro inferno

Até quando vamos ver os boys sendo alguém na vida

Enquanto estamos na cadeia ou morrendo na mão da polícia?

A playboyzada vira médico, advogado

E o nosso único diploma será de presidiário

Ninguém pensa em mudança, revolução um caralho

Negócio é crack, revólver, tiro e tráfico

Semi-analfabetos a 5ª série tem a maioria

Sem profissão nem força de vontade, dinheiro do céu é a única saída

Ainda escuto um maluco se lamentando, reivindicando não sei o quê

Que vida filha da puta, que veneno, ninguém me vê

Agilizar ninguém agiliza, se habilitar ninguém se habilita

A única correria, se liga, é crack, cocaína, revólver, tiro, polícia, droga,

malandragem

Será que vale a pena o risco, ser mais um óbito, qual a vantagem?

Enquanto houver alguns manos pensando apenas só em diversão

E adotando a vida criminosa como sua solução

Continuaremos nos matando por qualquer merreca

Nos acabando em droga, nos atolando na merda

Se valorize mano, essa é a nossa proposta

Corra atrás do futuro, a auto-estima não bate na porta

Corra atrás do futuro, a auto-estima não bate na porta…

Перевод песни Não Dê Sua Cara a Tapa