No allies! No allies!
Don’t need you on our side.
Nepotism is our party line.
This incest suits me just fine.
No thanks, don’t need any of your favors,
and I’m sorry we don’t play this month’s flavor,
But don’t mistake this for sour grapes,
just tired of you lying to my face.
How about you give us something new?
How about you just give us the truth:
you only care about you and you and you and you and you.
I’m dying to take you on and expiration date.
I’m dying to play all those songs you hate.
And you can tell me all about the view from the top,
Then tell me about the view when it stopped.
And all those people whose calls you never got,
How’s it gonna sound when they don’t pick up?
Ring ring ring, It’s your death knell
If you keep on burning bridges, time will tell.
No allies! No allies!
Don’t need you on our side.
Nepotism is our party line.
This incest suits me just fine.
One day you’ll be the one who’s gotten old
And you’ll be all alone left out in the cold,
Then you’ll know what it’s like to be left with
No Allies.
Перевод песни No Allies
Никаких союзников! никаких союзников!
Ты не нужна мне на нашей стороне.
Непотизм-это наша линия вечеринок.
Этот инцест мне подходит.
Нет, спасибо, мне не нужны твои одолжения,
и мне жаль, что мы не играем на вкус этого месяца,
Но не принимай это за кислый виноград,
просто устал от того, что ты лжешь мне в лицо.
Как насчет того, чтобы дать нам что-то новое?
Как насчет того, чтобы просто сказать нам правду:
ты заботишься только о себе, и о тебе, и о тебе, и о тебе, и о тебе.
Я умираю от желания принять тебя и срок годности.
Я умираю от желания играть все те песни, которые ты ненавидишь.
И ты можешь рассказать мне все о виде сверху,
А потом рассказать мне о виде, когда он остановился.
И все те люди, которым ты никогда не звонил,
Как это будет звучать, когда они не ответят?
Кольцо, Кольцо, это твой смертельный звон.
Если ты продолжишь сжигать мосты, Время покажет.
Никаких союзников! никаких союзников!
Ты не нужна мне на нашей стороне.
Непотизм-это наша линия вечеринок.
Этот инцест мне подходит.
Однажды ты станешь тем, кто постарел,
И останешься совсем один, оставшись на холоде,
Тогда ты поймешь, каково это-остаться
Без союзников.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы