They spread a rumour around
That you will be home late tonight
You bought a one way ticket
To the heart of the city
I’ve been painting the town
In the company of strangers
I’m on a one way street
To the heart of the night
It doesn’t matter what they say
I compare you with my old shoe
That doesn’t fit anymore
Though it’s not the size
It doesn’t fit anymore
Now it’s just the price I have to pay
It doesn’t matter what they say
I’ve been waiting here all day
And then I finally
Put my arms around you
It’s hurting me and I’m so ashamed
You’re still the same
Nickel and wood
They spread a rumour around
That you will be home late tonight
You bought a one way ticket
To that heart of mine
It doesn’t matter what they say
They compare us with old shoes
That didn’t fit anymore
Though it’s not the truth
I admit it once more
After all these years
We’re still the same
Перевод песни Nickel & Wood
Они распространяют слухи
О том, что ты будешь дома поздно вечером.
Ты купил билет в один конец
До самого сердца города.
Я раскрашиваю город
В компании незнакомцев.
Я на улице с односторонним
Движением к сердцу ночи.
Неважно, что они говорят.
Я сравниваю тебя со своей старой туфлей,
Которая больше не подходит.
Хотя это не размер.
Это больше не подходит.
Теперь это просто цена, которую я должен заплатить.
Неважно, что они говорят.
Я ждал здесь весь день,
А потом, наконец,
Обнял тебя,
Это причиняет мне боль, и мне так стыдно,
Что ты все тот же
Никель и дерево,
Они распространяют слухи,
Что ты будешь дома поздно вечером.
Ты купил билет
В один конец в мое сердце.
Неважно, что они говорят,
Они сравнивают нас со старыми туфлями,
Которые больше не подходят.
Хотя это не правда.
Я признаю это еще раз.
После всех этих лет
Мы остались прежними.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы