Текст песни Nicht aufgeben (Edoby) с переводом

Ich glaub', ich muss mein Herz jetzt verstecken

Denn ich glaub', man wird es brechen, sollt' es irgendwer entdecken

Diese Erde ist ein falscher Ort mit Haufen falscher Enden

Oder ein guter Ort mit Haufen falscher Menschen

Vielleicht sind wir nicht broke, weil wir nicht glücklich sind

Sondern broke, weil diese ganze Welt nie Rücksicht nimmt

Vielleicht läuft einfach alles schief, weil alles schief läuft

Und nicht weil es an uns liegt, weil wir nicht sind, wie ihr es wollt

Vielleicht mal drüber nachgedacht, dass jeder Satz

Den jemand sagt 'n Stich im Herz für irgendjemand andres war

Dass alles, wofür man dankbar war, 'ne Sache war, die jemand gab

Und wenn man ihm die Sache nimmt, dass dieser Mensch vielleicht nichts hat

Sag, wie kann denn alles so broke sein?

Jeden Herzschlag, den man zählt bis zum erwarteten Ausfall

Und vielleicht hör'n diesen Song jetzt am Ende nur noch Depressive

Doch im Gegensatz zu euch haben sie Nächstenliebe

Also geb' ich ihn’n Wärme

Mit meiner Stimme, diesem Beat und 'nem Stück von mei’m Herzen

Und setz' mich auf den Boden, bis sie aufsteh’n

Egal, wie lang es dauert, nur nicht aufgeben

Du fehlst, wenn du aufgibst

Du darfst nicht die Kontrolle verlier’n

Und wenn du fällst, musst du aufsteh’n

Es liegt ganz allein bei dir

Du fehlst, wenn du aufgibst

Du darfst nicht die Kontrolle verlier’n

Und wenn du fällst, musst du aufsteh’n

Es liegt ganz allein bei dir

Du fällst, wenn du aufgibst

Es liegt ganz allein bei dir, ohh

Ich glaub', ich muss mein Herz jetzt verstecken

Denn ich glaub', man wird es brechen, sollt' es irgendwer entdecken

Diese Erde ist ein falscher Ort mit Haufen falscher Enden

Oder ein guter Ort mit Haufen falscher Menschen

Sag, wie soll es weitergeh’n mit uns?

Und ich glaube, ganz im Stumm’n dreht diese Erde falsch herum

Denn ich glaube, dieser Erde tut es auch weh

Und deswegen sucht sie leise einen Ausweg

Alles kommt zurück, das nennt sich Karma

Und vielleicht ja auch bald Glück, nur nicht bei uns, weil wir nicht da war’n

Vielleicht hab’n wir das Glück auch nicht bemerkt, weil uns nicht klar war

Dass vierundzwanzig Stunden manchmal mehr als nur ein Tag war’n

Ich will diese Erde noch nicht anschweigen

Nur manchmal wünscht' ich mir, ich könnte alles anhalten

Manchmal wünscht' ich mir, ich könnte an der Zeit dreh’n

Denn zum Heimgeh’n hilft manchmal nur noch Heimweh

Manchmal fehlt die Wärme in mir

Und manchmal auch so stark, dass ich sag', dass ich im Winter erfrier'

Und dann sitz' ich auf dem Boden, bis ich aufsteh'

Egal, wie lang es dauert, nur nicht aufgeben

Du fehlst, wenn du aufgibst

Du darfst nicht die Kontrolle verlier’n

Und wenn du fällst, musst du aufsteh’n

Es liegt ganz allein bei dir

Du fehlst, wenn du aufgibst

Du darfst nicht die Kontrolle verlier’n

Und wenn du fällst, musst du aufsteh’n

Es liegt ganz allein bei dir

Перевод песни Nicht aufgeben