I’ve got a little place to myself up on Stony Ridge
I got it made in the shade
I sleep in the afternoon
Leave my bed unmade
No-one breathing down my neck, black coffee and a shave
I whistle a little of whatever AM radio plays
As for letters and provisions…
Well it’s a long walk to the corner shop
In the January heat, it’s a big decision
To either think of you, or not
I send you a New Year’s Kiss
And I hope you will remember me like this
I got two good arms, one bent leg,
One weekly social security cheque
I can make an honest dollar, but to be quite honest
I can’t keep track of where it went
I’ve got a good black dog, so I don’t need a phone
He can smell bad weather coming in his old dog bones
I don’t need no Eyewitness News, no Seven Eleven
No Southern Fried Chicken, no Man from Prudential
To give me good times on easy terms
No Eyewitness News
And in the evening when the skyline is cut in two
By a figure resembling you
Wet matches won’t light, and I double take
Wind shudders to a halt, main roads are washed out
And all around, as far as the night can see
Is just the gaping lack of you and me
I hear you’re riding a new horse in the sun
Sure hope those Sydney shoeshine boys don’t take you for a
run
I still want you back, when it’s all said and done
Let the sky roll back/Let the ground give way
The wind has turned around/The seasons upside down
To either think of you/Or not
To either think of you/Or not
Перевод песни New Years Greetings
У меня есть местечко для себя на каменистом хребте.
Я сделал это в тени.
Я сплю после полудня,
Оставляю свою кровать без присмотра,
Никто не дышит мне в шею, черный кофе и бритье,
Я свистлю немного того, что играет радио,
Что касается писем и провизии...
Ну, это долгая прогулка в магазин на углу
В жару января, это большое решение-
Думать о тебе или нет.
Я посылаю тебе поцелуй на Новый год,
И я надеюсь, что ты будешь помнить меня так.
У меня есть две хорошие руки, одна согнутая нога,
Один недельный чек на социальное обеспечение.
Я могу заработать честный доллар, но, честно
Говоря, я не могу отследить, куда он ушел.
У меня есть хороший черный пес, так что мне не нужен телефон,
Он может чувствовать запах плохой погоды, приходящей в его старые собачьи кости.
Мне не нужны новости от очевидцев, нет семь одиннадцать,
Нет Южной жареной курицы, нет человека из
Прудентиала, чтобы хорошо провести время на легких условиях.
Нет новостей от очевидцев,
И вечером, когда горизонт разрезан надвое
Фигурой, напоминающей тебя,
Мокрые спички не загораются, и я дважды беру
Ветер, дрожащий на остановке, главные дороги размыты
И все вокруг, насколько может видеть ночь,
Это просто зияющее отсутствие нас с тобой.
Я слышал, ты ездишь на новой лошади под солнцем.
Конечно, надеюсь, что эти сиднейские мальчики-сапожники не возьмут тебя на
пробежку,
Я все еще хочу, чтобы ты вернулся, когда все будет сказано и сделано,
Пусть небо откатится назад, Пусть земля уступит дорогу.
Ветер развернулся/времена года Вверх тормашками,
Чтобы думать о тебе или не
Думать о тебе или нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы