Текст песни New Halloween (Touché Amoré) с переводом

Каким-то образом уже прошел год,

Охватывающий все отклонения, чтобы заставить это чувство исчезнуть.

Теперь я чувствую тебя повсюду.

Это совпадает с виной осознания того, что меня там не было.

Мне сказали, что ты бы не знала,

Сказала бы себе, что я там, где ты хотела бы, чтобы я был (

но это не так просто).

Я пытался быть твоим светом.

Я сделал все возможное, чтобы сиять,

Я ничего не делаю, чувствую себя хорошо,

Когда я все время выходил.

Как прошел уже год?

Я перескакиваю через песни, потому что их слишком сложно услышать,

Как второй трек на Бенджи или "что сказала Сара"

, они просто бьют слишком близко, когда я уже в голове.

Мне говорили, что ты спишь наполовину.

Говорил себе, что будешь гордиться мной.

(Но это не так просто)

Я пытался быть твоим светом.

Сделал все возможное, чтобы сиять,

Ничего не делаю, чувствую себя хорошо,

Когда я выходил все время,

Так или иначе, уже прошел год,

Ты продолжаешь искать новые способы заставить себя снова

Появиться, я надеюсь, ты никогда не оставишь меня в покое.

Я не нашел в себе смелости выслушать твое последнее послание.