There’s a boat out on the ocean
Boat rockin' out in the sea
& I still come down to the water
Cause you never came back to me
My sweet Bonnie boy
My sweet lovin' child
Out there across the waves I know
You’re letting your heart run wild
You never did belong
You never did belong
No chains, no shackles
No love to hold
Cause you never did belong
I saw your name in the paper
I still have your record in a sleeve
& I still don’t know where you came from
But I remember watching you leave
Out there on the horizon
Where the cool edge meets the sky
That’s where I’m going drifting
& I don’t have to say goodbye
Cause I never did belong
I never did belong
No chains, no shackles
No love to hold
Cause I never did belong
Перевод песни Never Did Belong
Есть лодка на океанском
Катере, раскачивающаяся в море.
И я все еще спускаюсь к воде,
Потому что ты никогда не возвращался ко мне,
Мой милый малыш Бонни,
Мой милый любимый ребенок.
Там, на волнах, я знаю,
Ты позволяешь своему сердцу бушевать.
Ты никогда не принадлежала мне.
Ты никогда не принадлежала мне.
Никаких цепей, никаких оков,
Никакой любви.
Потому что ты никогда не принадлежал мне.
Я видел твое имя в газете,
У меня все еще есть твоя пластинка в рукаве ,
и я до сих пор не знаю, откуда ты.
Но я помню, как смотрел,
Как ты уходишь на горизонт,
Где прохладный край встречается с небом,
Вот куда я собираюсь дрейфовать.
И мне не нужно прощаться,
Потому что я никогда не принадлежал.
Я никогда не принадлежал.
Ни цепей, ни оков,
Ни любви,
Потому что я никогда не принадлежал.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы