Vroeger wou ik altijd bij de brandweer
Want vuurtje stoken vond ik toch zo mooi
Een leeuwentemmer leek me ook zo spannend
Als ik stond te kijken voor de kooi
Cowboy had ik ook graag willen worden
Want boeven waren altijd zo gemeen
Of keeper van het nationale elftal
D’r kwam geen bal doorheen
En ik wou natuurlijk met m’n moeder trouwen
Maar die bleek niet genoeg van me te houden
Ik ben net zo lief, net zo lief gefortuneerd
Bij voorkeur miljonair
Net zo lief, net zo lief gefortuneerd
En ook nog populair
Later wou ik graag bij de politie
Als m’n fiets weer 'ns gestolen was
En foto’s maken leek me ook zo gezellig
Als ik de nieuwste Playboy las
Bakker had ik ook graag willen worden
Maar dan moet je zo vroeg op
Of lijfwacht van een Hollandse minister
Stalen platen voor z’n kop
En ik wou natuurlijk met m’n moeder trouwen
Maar die bleek nooit genoeg van me te houden
Geen ik een rondje in de kroeg
Parkeer m’n auto waar ik wil
Dan blijf ik toch maar vrijgezel
Draag dag en nacht een zonnebril
Dan eet ik altijd buitenshuis
Verzamel tweedehands antiek
Dan neem ik niemand serieus
Want ik ben sowieso uniek
Ik droomde dat ik in een Bentley reed
Elke dag met miljoenen smeet
Tropische eilanden onder de bomen
Met jou in m’n armen
Het moet er van komen
Want ik blijf er van dromen
Перевод песни Net Zo Lief Gefortuneerd
Раньше я хотел быть пожарным.
Потому что я думал, что так приятно разжечь огонь.
Укротитель Льва казался таким волнующим.
Когда я смотрел перед клеткой,
Я тоже хотел бы быть ковбоем.
Потому что плохие парни всегда были такими подлыми.
Или вратарь сборной,
Она не смогла пробить мяч.
И, конечно, я хотел жениться на своей матери.
Но он недостаточно любил меня.
Я такой же милый, такой же любимый,
Лучше миллионер.
Так же сладко, так же нежно
И так же популярно.
Позже я хотел присоединиться к полиции.
Если бы мой велик снова украли,
И фотографировать было бы так приятно.
Когда я читал последнего Плейбоя,
Я тоже хотел быть пекарем.
Но потом ты должен встать так рано.
Или телохранитель голландского министра,
Железная пластина для его головы,
И, конечно же, я хотел жениться на своей матери.
Но так и не получилось полюбить меня достаточно.
Я не хочу кружку в пабе,
Припарковать машину там, где захочу.
Думаю, я просто останусь один.
Носи солнечные очки днем и ночью,
Я всегда буду есть вне дома.
Собираю подержанный антиквариат,
А потом никого не принимаю всерьез,
Потому что я все равно уникален.
Мне снилось, что я еду на Бентли.
Каждый день, швыряя миллионы
Тропических островов под деревья,
С тобой в объятиях,
Это должно быть сделано.
Потому что я продолжаю мечтать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы