Nefarious nights, a time so far
Ancestral fears and nightmares
From the darkened clouds of the past
Memories of souls without rest…
Pray your lord to reach another dawn
(The) Darkness takes away our mortal life
They' ve come back with these obscure nights
The moon appears through the fog
Which flattens over the bog
Lock yourself inside your fragile home
Close all lights and hope they don’t come
NEFARIOUS… NIGHTS
NEFARIOUS… NIGHTS
I observe sinister moors
Through the grip of winter
I walk towards the endless dark
As legends return to take
Other lives into their funeral drape
Nefarious Nights…
«Rediverunt nobis
Tempus est solvere debitum sanguinis
Deum benedictat nos omnes.»
A funeral procession through the night
Takes the caskets of the dead to the cemetary
They burn their coffins to purify the souls
Then pray the Lord to be forgiven
Population now has payed the dues
The cold winds take away the nefarious nights
Перевод песни Nefarious Nights
Гнусные ночи, далекое время,
Родовые страхи и кошмары
Из темных облаков прошлого,
Воспоминания о душах без покоя...
Молись своему Господу, чтобы он достиг другого рассвета,
тьма забирает нашу смертную жизнь.
Они возвращаются с этими неясными ночами,
Луна появляется сквозь туман,
Который сгущается над болотом,
Заперись в своем хрупком доме,
Закрой все огни и надейся, что они не придут
Гнусными... ночами
Гнусными ... ночами
Я наблюдаю за зловещими болотами
Сквозь хватку зимы.
Я иду навстречу бесконечной тьме,
Когда легенды возвращаются, чтобы забрать
Другие жизни в свои похороны, задрапировать
Гнусные ночи... "
Rediverunt nobis
Tempus est solvere debitum sanguinis
Deum benedictat nos omnes».
Похоронная процессия сквозь ночь
Уносит гробы мертвых на кладбище.
Они сжигают свои гробы, чтобы очистить души,
А затем молят Господа о прощении.
Население теперь заплатило пошлины,
Холодные ветра забирают гнусные ночи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы