Fu il sogno di volare solitario
là dove soltanto il falco va
ma era ancora incerto come un pulcino bagnato
in cerca di tornar nel guscio
appena nato
e di quel falco cacciator di stelle
pur non avendo le ali mai
gli venne naso e gambe a guadagnare un ramo
sospeso
e gli occhi andavano lontano
e senza peso
perché crescono i capelli
come l’erba sopra le campagne
e se i pesci ed i coralli
hanno mai veduto le montagne
chi colora una farfalla
e se stanno le isole a galla
perché il cielo è così azzurro
quando l’aria è trasparente e non si tocca
se le stelle fanno un carro
se la luna ha veramente occhi naso e bocca
se l’inferno non esiste
non è anche dentro me
naso di falco
a becco in su
sull’albero più alto
guarda laggiù
chi ha ingannato il cielo ad Ustica
chi ha imbiancato Medelin
chi ha negato già Timisoara
mille aghi nella mente e niente mai risposte
se ci fossero due soli
che così sarebbe sempre giorno
perché pure gli animali
non si fanno un fuoco e stanno intorno
l’acqua non si può tagliare
e se è maschio o femmina il mare
se si può scavare un pozzo
fino al centro della terra e che si trova
e il mio cuore
Перевод песни Naso Di Falco
Это была мечта летать одиноко
там, где только Сокол идет
но он все еще был неопределенным, как мокрый цыпленок
в поисках возвращения в скорлупу
новорожденный
и этого ястреба-охотника за звездами
хотя у него никогда не было крыльев
ему досталась ветка.
приостановленный
и глаза уходили далеко
и невесомые
почему растут волосы
как трава над кампаниями
и если Рыбы и кораллы
они когда-нибудь видели горы
кто красит бабочку
и если острова на плаву
почему небо такое голубое
когда воздух прозрачен и вы не касаетесь его
если звезды делают колесницу
если Луна действительно имеет нос и рот глаза
если ада не существует
это даже не внутри меня
ястребиный нос
рогоносец вверх
на самом высоком дереве
посмотри туда.
кто обманул небо в Устике
кто побелил Меделин
кто отрицал уже Тимишоара
тысяча игл в уме и ничего никогда не отвечает
если бы было два солнца
что так будет всегда день
потому что животные тоже
они не разводят костер и стоят вокруг
воду нельзя резать
и если это мужчина или женщина море
если вы можете выкопать колодец
вплоть до центра Земли и которая лежит
и мое сердце
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы