Текст песни Nachtschattengewächs (TUA) с переводом

Und ich fall, endlose Lichtschlieren zieren

Überbeleuchtete Straßen, wie gemacht um sich zu verlieren

Da oben steht «Du bist niemand» in Leuchtreklame

Mit immer neuen Namen

In immer neuen Farben

Schnappschüsse so

Zusammenhangslos

U-Bahn ohne Endstation

Geschwindigkeit sehr hoch

Ich bin verloren, doch fühle mich eher wohl

Getragen von der leichten Gewissheit ich bin wertlos

Leute tanzen in Zeitlupe und unehrlich

Ich fühl mich, als ob mein Kopf blutleer ist

Es ist unmerklich

Sterb ich ein paar kleine Tode zwischendurch

Ich dachte sie sieht zu mir, aber sie sieht durch mich hindurch

Nachtschattengewächs

Ich bin frei, keine Verantwortung für mich selbst

Kreis zu hoch über allem anderen auf der Welt

Es ist warmes Dunkel, vertraute Leere

Souveränität, als wären das hier meine letzten Stunden auf der Erde

Ich glaub ich sterbe

Sensation, ein Kopfschuss aus Glückshormonen

Er färbt die Wände rot

Merk das Ende droht

Ich fühle mich widersprüchlich

Der kleine Frieden hier in diesem Glück ist viel zu brüchig

Die Nacht erdrückt mich

Zerteilt und begräbt mich

Ich möchte jetzt kindisch sein, wie «keiner versteht mich»

In dunklen Fensterscheiben, seh ich meine Spiegelbild

Widerwillen

Ich guck weg, es guckt immernoch

Nachtschattengewächs

Ich war grad in der Gegend, dachte ich schau vorbei

Kau ein paar Fingernägel und prügel mich mit der Zeit

Durch die Jalousie kriecht langsam Helligkeit

Und ich krieche als riesige Schnecke auf meinem Selbstmitleid

Ich könnte schwören, dass dieses Zimmer enger wächst

Ich hör mich die Schatten schimpfen «Hände weg, ihr Menschenfresser»

Ich werd belagert von grellwacher Müdigkeit

Bis nur noch ein schmaler Pfad übrig bleibt und ich schlaf

Nachtschattengewächs

Перевод песни Nachtschattengewächs