Текст песни N (Haine) (Akhénaton) с переводом

Tu sais, il est écrit que ceux qui sont sur le bord du chemin vont en enfer

Car ils médisent et se moquent du voyageur

Mais ce voyageur traine une caravane, bras armé du hip hop mic sarbacane

Court terme comme un vendeur qui barbe la came

Le jaloux entraîne les naïfs dans l’mensonge comme un arbre à came

Nuttea

Et ça sonne comme une prophétie

Comme si tout était déjà écrit

Dieu seul sait ce que sera ta vie

Ne te laisse pas freiner par la jalousie

N, c’est ce que tu distilles sans gêne

Elle va jusqu'à te monter contre ceux qui t’aiment

N, la réussite d’autrui te gène

Attention tout de même si nos business tu freines

N, c’est ce que tu distilles sans gêne

Elle va jusqu'à te monter contre ceux qui t’aiment

N, la réussite d’autrui te gène

Elle te fera user tes plus vils stratagèmes

Ça me peine, on était tous au même niveau

Fumer les mêmes sonos, brûler les mêmes bédos

Quand la haine s’immisce un jour dans les cerveaux

La, tu perds le contrôle pour une histoire d'égo

Quel choc, quand s'écroule cette amitié en toc, just cool

Tu sais maintenant que c’est le business qui roule

L’important c’est d’gérer ce qui en découle

Avec les affaires, les vieilles rancœurs déboulent

N, c’est ce que tu distilles sans gêne

Elle va jusqu'à te monter contre ceux qui t’aiment

N, la réussite d’autrui te gène

Attention tout de même si nos business tu freines

Nuttea

Et ça sonne comme une prophétie

Comme si tout était déjà écrit

Dieu seul sait ce que sera ta vie

Ne te laisse pas freiner par la jalousie

Tu n’as jamais le vice ou la jalousie diviser un posse

Tu n’as jamais vu un soit disant ami, convoiter le bien d’autrui

Akhenaton

A c’moment précis certains jurent que j’les baise tous

En fait, tous ces couz te dressent un portrait d’escroc

Où Akh un mec fini, out, qui sous la thune croule, comme Pucc

Y’a l’monde plus mes frères qui veulent que j’m'écroule

Rumeur pourrie dans les mags

Ça fait l’effet d’un boom, comme l’album dans les bacs

S’propage comme les pompes et l’crack

Et le shit coupé dans les facs, ou c’rap bizarre qui dit que j’tombe

Et ces MC’s qui m’saluent à contre coeur, avec ce regard d’biais bizarre

Craché d’un trottoir forgé, avec une goose dans l’blizzard

Dans la Médina, Belsunce, tracé d’balbuzzaro

Ouais pauv' con peut-être? des cliques, les costauds

La ou l’public voit des gangsters, moi j’vois des MC’s gusto

La boisson coule à flots, et les langues s’délient, on dit c’qu’on pense

On m’dit baltringue et on s’invente des délits, on blablate

S’clame pur comme un rock steady

En secret, ça rêve de compter l’flouze dans une baraque

Avec ses sauss' large comme R. Kelly

On t’racontera que j’suis un despote, en dépit d'ça

Tu goberas p’têt c’dégeulis d’ex-pote, brut, fissa

Mais l'œil du vrai reconnaît l’ex-fauve

Mec j’suis pas un nouveau riche, mois j’suis un ex-pauvre

En ces temps d’confusion, pleins d’fausses rumeurs sales courent déjà

24 mesures d’confession, suffisent p’têt j’sais pas

Ouais j’suis pas car seul dieu l’dira

Ici, c’est mon simple avis qui s’incère, frère, vrai, sincère

Y’a pas de retour possible, regarde ça

Y’a pas de retour possible, regarde ça

Nuttea

Et ça sonne comme une prophétie

Comme si tout était déjà écrit

Dieu seul sait ce que sera ta vie

Ne te laisse pas freiner par la jalousie

Et ça sonne comme une prophétie

Et ça sonne comme une prophétie

Et ça sonne comme une prophétie

Et ça sonne comme une prophétie

Перевод песни N (Haine)