Alles, alles war zum Stillstand gebracht
War es September, November? Es war Mitternacht
Kein Wort und nichts dergleichen
Und auch die Stille gab kein Zeichen
No, no, no und doch…
Etwas hemmt herrisch den Herzschlag in mir
They kept me up, my wishes so queer
Nichts zu erwarten, grad noch den Morgen
Hatte ja böse Wünsche zu entsorgen
Only this and nothing more
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping
Es waren die jungen Damen mit den schweren Augen aus dem Norden der Stadt
Wo sie singen laut und in vollen Chören:
«Das wird bald alles uns gehören, ja, ja
Das wird bald alles uns gehören»
Ach, war ich froh: «The shadow is gone»
Kann mir nicht helfen, ich war angetan
Of the heavy hearted ladies
Had not expected, no, not to feel this
Oh, oh, oh nevermore
Tja, meine Herren, was auch immer entsteht
Ist nur gemacht, damit es untergeht
Ja, ja, ja, so wars schon immer
Sei es Troja, Atlantis, K.u.K
That’s it all and nothing more
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping
Es waren die jungen Damen mit den schweren Augen aus dem Norden der Stadt
Wo sie singen laut und in vollen Chören:
«Das wird bald alles uns gehören, ja, ja
Das wird bald alles uns gehören
Das wird bald alles uns gehören, ja, ja
Das wird bald alles uns gehören»
Genau so ist es auch!
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping
Es waren die jungen Damen mit den schweren Augen aus dem Norden der Stadt
Wo sie singen laut und in vollen Chören:
«Das wird bald alles uns gehören, ja, ja
Das wird bald alles uns gehören»
Genau so ist es auch!
«Das wird bald alles uns gehören, ja, ja
Das wird bald alles uns gehören
Das wird bald alles uns gehören, ja, ja
Das wird bald alles uns gehören»
Genau so ist es auch!
Ach, war ich froh: «The shadow is gone»
Kann mir nicht helfen, ich war angetan
Of the heavy hearted ladies
Had not expected, no, not to feel this
Oh nevermore
Перевод песни Nevermore
Все, все было остановлено
Это был сентябрь, ноябрь? Была полночь
Ни слова и ничего подобного
И даже тишина не дала знака
No, no, no и еще…
Что-то властно сдерживает сердцебиение внутри меня
They kept me up, my wishes так queer
Нечего ждать, градус еще утро
Имел да злые желания распоряжаться
Only this and nothing more
Пока я ноддед, nearly napping, suddenly there came a tapping
Это были барышни с серьезными глазами с севера города
Где поют громко и в полных хорах:
"Скоро все это будет принадлежать нам, Да, да
Скоро все это будет нашим»
Ах, я был рад: "the shadow is gone»
Не могу помочь мне, я был поражен
Of the heavy hearted ladies
Had not expected, no, not to feel this
Ой, ой, ой nevermore
Ну, господа, что бы ни возникло
Сделано только для того, чтобы он погиб
Да, да, да, так всегда было
Если Трои, Атлантиды, K. u. K
That's it all and nothing more
Пока я ноддед, nearly napping, suddenly there came a tapping
Это были барышни с серьезными глазами с севера города
Где поют громко и в полных хорах:
"Скоро все это будет принадлежать нам, Да, да
Скоро все это будет нашим
Скоро все это будет принадлежать нам, Да, да
Скоро все это будет нашим»
Именно так оно и есть!
Пока я ноддед, nearly napping, suddenly there came a tapping
Это были барышни с серьезными глазами с севера города
Где поют громко и в полных хорах:
"Скоро все это будет принадлежать нам, Да, да
Скоро все это будет нашим»
Именно так оно и есть!
"Скоро все это будет принадлежать нам, Да, да
Скоро все это будет нашим
Скоро все это будет принадлежать нам, Да, да
Скоро все это будет нашим»
Именно так оно и есть!
Ах, я был рад: "the shadow is gone»
Не могу помочь мне, я был поражен
Of the heavy hearted ladies
Had not expected, no, not to feel this
Ой nevermore
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы