Now when the rain falls
its heavy and gray
it tumbles and pitches through space
I can remember when rain was soft
when you kissed the rain from my face
Now when the wind blows
i run from its touch
when you were the silk on my skin
people in love walk inside the wind
when nothing can hurt you
it holds you to close
but now im outside looking in One day all my world circled about you
now when i move on without you
nothing on earth is the same
Do you remember the sweep of the rain
the sound of it strumming the sky
people in love walk inside that song
but now when i listen the melody’s changed
the rain only whispers good-bye
I dont want to cry when i think of you
but now when the rain falls.
i do
Перевод песни Now When the Rain Falls
Теперь, когда дождь падает,
он тяжелый и серый,
он рушится и проносится сквозь пространство.
Я помню, когда дождь был нежным,
когда ты целовал дождь с моего лица.
Теперь, когда дует
ветер, я бегу от его прикосновения,
когда ты была шелком на моей коже.
люди в любви гуляют по ветру,
когда ничто не может причинить тебе
боль, он держит тебя рядом,
но теперь я снаружи, глядя в один прекрасный день, весь мой мир кружил вокруг тебя.
теперь, когда я живу без тебя.
на Земле все по-прежнему.
Ты помнишь, как проливался дождь,
звук его струился по небу,
люди в любви заходили в эту песню,
но теперь, когда я слушаю, мелодия изменилась,
дождь только шепчет: "прощай!"
Я не хочу плакать, когда думаю о тебе,
но сейчас, когда идет дождь.
да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы