Текст песни Nintendo (Joe Bermudez) с переводом

Это был долгий день.

Приходи домой поздно, почувствуй себя немного рискованным,

Пытаясь оторвать тебя,

Проигрывая в видеоигре.

Я просто не могу поверить, что Пакман и Мегамен

Ударили меня ударом в спину.

(Серьезно? Черт Возьми!)

Почему ты всегда мягче,

Если не видишь Лару Крофт?

Должен ли я одеваться, как Чун Ли,

Чтобы ты отдала его мне?

Или как насчет лезвия Сони?

Я делаю это по-старому, как в Аркаде,

А-Б-Б-а,

Нажимаю на кнопки, что скажешь?

Все всегда говорят мне, что я не в своем уме,

Они не могут представить, что ты когда-нибудь будешь моей.

Я буду ждать до вечности, потому что я хочу, чтобы ты

Была моей последней фантазией.

О, сыграй со мной, как с Нинтендо.

Ты завоевала мое сердце, детка.

Я хочу поиграть, детка.

О, играй со мной, как с Nintendo

P-p-играй со мной, p-p-играй со мной.

О, сыграй со мной, как с Нинтендо.

Ты завоевала мое сердце, детка.

Единственная, детка.

О, сыграй со мной, как с Nintendo

P-p-сыграй со мной.

О, я буду твоей принцессой, персик,

Дай тебе хоть немного взглянуть,

На этот раз я не приму поражение.

Я спасу тебя от экрана телевизора.

Взять под контроль и работать джойстик, как никогда раньше.

Я пытаюсь поднять счет и добавить 5 к вашим 64.

(Понимаешь?)

Все всегда говорят мне, что я не в своем уме,

Они не могут представить, что ты когда-нибудь будешь моей.

Я буду ждать до вечности, потому что я хочу, чтобы ты

Была моей последней фантазией.

О, сыграй со мной, как с Нинтендо.

Ты завоевала мое сердце, детка.

Я хочу поиграть, детка.

О, играй со мной, как с Nintendo

P-p-играй со мной, p-p-играй со мной.

О, сыграй со мной, как с Нинтендо.

Ты завоевала мое сердце, детка.

Единственная, детка.

О, играй со мной, как с Nintendo

P-p-играй со мной, p-p-играй со мной

С самого начала.

Я попала под твои чары.

Ты поймал мое сердце,

Словно красную оболочку.

Отведи меня на другой уровень.

О, сыграй со мной, как с Нинтендо.

Ты завоевала мое сердце, детка.

Я хочу поиграть, детка.

О, играй со мной, как с Nintendo

P-p-играй со мной, p-p-играй со мной.

О, сыграй со мной, как с Нинтендо.

Ты завоевала мое сердце, детка.

Единственная, детка.

О, сыграй со мной, как с Nintendo

P-p-сыграй со мной,

Как с Game Boy

Nintendo.