Ni se te ocurra volver por aquí
Cuando vuelva a ser invierno en tus entrañas
Cuando tu olvido se canse de fingir
Cuando el llanto humedezca tus pestañas
Ni se te ocurra volver por aquí
Si un gin-tonic me devuelve a tu memoria
Y descubres que ya no te canto a ti
Y en tu cama una línea divisoria
Temblarás como tiemblo yo, ahora mismo, de rencor
No pretendas que te entienda
Buscarás una llama en cada esquina del colchón
Y no habrá quien te le encienda
Ni se te ocurra volver por aquí
Cuando esa canción de Quique ya no duela
Cuando despiertes agotada de mentir
Y a la hora de escapar no tengas suelas
Ni se te ocurra volver por aquí
Si la risa no se acuerda de tu boca
Si te asusta lo que grita el porvenir
Si te tiras, por tirarte, a quien te toca
Se acabó
Перевод песни Ni Se Te Ocurra
Даже не думай возвращаться сюда.
Когда в твоих кишках снова будет зима.
Когда твое забвение устанет притворяться,
Когда плач смочит твои ресницы,
Даже не думай возвращаться сюда.
Если Джин-тоник вернет меня к твоей памяти,
И ты обнаруживаешь, что я больше не пою тебе.
И в твоей постели разделительная линия,
Ты будешь дрожать, как я дрожу, прямо сейчас, от обиды.
Не притворяйся, что я тебя понимаю.
Вы будете искать пламя в каждом углу матраса
И не будет того, кто зажжет тебя.
Даже не думай возвращаться сюда.
Когда эта песня Кике больше не болит.
Когда ты проснешься, измученная ложью,
И когда дело доходит до побега, у тебя нет подошв,
Даже не думай возвращаться сюда.
Если смех не помнит твой рот,
Если вас пугает то, что кричит будущее
Если ты трахаешься, за то, что ты трахаешься, кто тебя трогает.
Все кончено.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы