Would you be lying
If you said I made you feel free?
Would you be willing
To do anything for me?
Cause I can’t say the same for you
Not after what you put me through
They say you shouldn’t make promises that you can’t keep
Well it’s that phrase that’s been bothering me for weeks
Why say anything when there’s no guarantee
That when I wake up there’ll be anyone there but me
I often wonder if you’ll ever feel how I did
In that summer, endless bummer, nothing more than a stupid kid
It was late July when I felt like dying
Driving home from Franklin, dreading the next weekend
I should have seen this is how it would end.
You wanted a second chance
A second glance at what I’d been through
Now I’m the one who feels bad
For not being all there with you
They say you shouldn’t make promises that you can’t keep
Well it’s that phrase that’s been bothering me for weeks
Why say anything when there’s nothing that you can do
And when you wake up I might not even be there with you
I might not be with you
She asked me not to hurt her the way that she hurt me
But all that I could muster was a weak «no promises»
Перевод песни No Promises
Ты бы солгала,
Если бы сказала, что я дал тебе свободу?
Ты готов
Сделать что-нибудь для меня?
Потому что я не могу сказать то же самое для тебя,
Не после того, через что ты заставил меня пройти.
Говорят, Ты не должен давать обещаний, которые не можешь сдержать.
Эта фраза беспокоит меня уже несколько недель.
Зачем что-то говорить, если нет никаких гарантий,
Что когда я проснусь, там будет кто-то, кроме меня?
Я часто задаюсь вопросом, почувствуешь ли ты когда-нибудь, что я сделал
Этим летом, бесконечный облом, не более чем глупый ребенок,
Это было в конце июля, когда я хотел умереть.
Возвращаясь домой из Франклина, боясь в следующие выходные,
Я должен был увидеть, как это закончится.
Ты хотела второго шанса,
Второго взгляда на то, через что я прошел.
Теперь я тот, кто чувствует себя плохо
Из-за того, что не был рядом с тобой.
Говорят, Ты не должен давать обещаний, которые не можешь сдержать.
Эта фраза беспокоит меня уже несколько недель.
Зачем что-то говорить, если ты ничего не можешь сделать?
И когда ты проснешься, я, возможно, даже не буду рядом с тобой.
Возможно, я не буду с тобой.
Она просила меня не причинять ей боль так, как она причиняла мне,
Но все, что я мог сделать, было слабым»без обещаний".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы