Текст песни No Romance (One More Time) с переводом

Помоги мне, помоги мне, скажи, что не так?

Это чувство обычное или я единственный, кто помогает мне, помогает мне, всякий раз, когда я иду танцевать и наслаждаться собой, они думают, что мне нужен парень, сначала этот парень появился, не сказал ни слова, он просто сидел и смотрел, о, он действовал мне на нервы, а потом пришел парень, такой великолепный парень с пустым мозгом, поэтому я сказал ему с улыбкой, что приятно видеть тебя, прогуляться, нет романтики, когда ты спрашиваешь мой номер...

Только на одну ночь, мне это сейчас не нужно.

Там нет романтики,

Где джентльмен, интересно,

Я просто хочу танцевать, я намерен остаться один,

Даже когда иду домой.

Когда мои, когда мои друзья встают и танцуют,

Вот когда пьяные противные парни рискуют.

помоги мне, помоги мне, я ищу парня.

Кто знает, как обращаться, как обращаться со мной правильно?

Во-первых, этот человек появился с неприятным запахом,

А во-вторых, парень, каким он был, я не мог сказать,

Потом появился парень с грязным умом

И еще один, пахнувший вчерашним вином.

Как я ненавижу этот запах,

Нет романтики, когда ты спрашиваешь мой номер ...

Рудольф Валентино и все остальные звезды,

Они такие мужчины, которым я не могу сопротивляться.

Скажи мне, эти люди действительно не существуют?

Помоги мне, помоги мне, скажи мне, где страсть?

О, неужели все это старомодно,

Нет романтики, когда ты спрашиваешь у меня мой номер ...