I don’t want to be a figment of your pleasure
I don’t want to just be an object
To taunt your tentacles with
And you say you want nothing
And you say you want no responsibility
And, you say you want nothing
Well what is this? Is this nothing?
Well what is this? Is this much to you?
Well what is this? Is this nothing?
I think you know this is something
We talk at each other, we can not see beyond
I feel you’re out to hurt me
But I hope that’s not the truth
You’ve formed your world view I haven’t really begun
I can’t begin to comprehend your realm of pain
And you say you want nothing
And you say you want no responsibility
And, you say you want nothing
Well what is this? Is this nothing?
Well what is this? Is this much to you?
Well what is this? Is this nothing?
I think you know this is something dear to me
You wanted nothing, you wanted nothing
Well now you’ve got it
Перевод песни Nothing
Я не хочу быть плодом твоего удовольствия.
Я не хочу быть объектом
Для насмешек над твоими щупальцами,
А ты говоришь, что ничего не хочешь, и говоришь, что не хочешь ответственности,
И говоришь, что ничего не хочешь.
Что же это? неужели это ничего?
Ну, что это? для тебя это слишком?
Что же это? неужели это ничего?
Я думаю, ты знаешь, ЧТО ЭТО то,
Что мы говорим друг с другом, мы не можем видеть дальше,
Я чувствую, что ты хочешь причинить мне
Боль, но я надеюсь, что это не правда.
Ты сформировал свое мировоззрение, я еще не начинал.
Я не могу постичь твое царство боли.
И ты говоришь, что ничего не хочешь,
И ты говоришь, что не хочешь ответственности,
И ты говоришь, что ничего не хочешь.
Что же это? неужели это ничего?
Ну, что это? для тебя это слишком?
Что же это? неужели это ничего?
Я думаю, ты знаешь, что это что-то дорогое для меня.
Ты ничего не хотел, ты ничего не хотел.
Что ж, теперь у тебя это есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы