There’s a girl crying in her room
And I know that you
Can hear every tear fall down and she
Curls up in her bed
A pillow over head
Trying to block out all the pressure, oh
You should know
That every time she cracks you break her down
You should know
That every time she laughs you turn around
And say «don't fail me now»
She’s acting out again
She’s talking back and then
You find out that she’s failing school so you
You lock her in her room
You lock her in with you
You take away everything that she loves
And when she cries
You look the other way and say it’s lies
And in the night
She lets out all that’s bottled deep inside
And you say «start being
Everything I want you to be
Start being
Perfect, a mirror of me
Start being
More like your sister, oh please
Stop being
What ever is going on with you
Stop your bullshit, go on back to school
Stop your teenage rebel crap, you fool"
Have you ever thought
There might be something wrong
That she doesn’t belong
That something’s twisted in her head and you
You only make it worse
You only make her hurt
You only make her want to die, well
This is for the kids
Who never seem to be enough for you
It’s for the kids
The outcasts and the failures who will move
The world
Перевод песни Not Alone
В ее комнате плачет девушка,
И я знаю, что ты
Слышишь каждую слезу, падающую вниз, и она
Сворачивается в своей постели
Подушкой над головой,
Пытаясь блокировать все давление.
Ты должен знать,
Что каждый раз, когда она ломается, ты ломаешь ее.
Ты должен знать,
Что каждый раз, когда она смеется, ты оборачиваешься
И говоришь:»не подведи меня".
Она снова притворяется.
Она говорит в ответ, а потом
Ты узнаешь, что она провалила школу, так что ты ...
Ты запираешь ее в своей комнате.
Ты запираешь ее вместе с собой.
Ты забираешь все, что она любит,
И когда она плачет.
Ты смотришь в другую сторону и говоришь, что это ложь,
И ночью.
Она выпускает все, что разлито глубоко внутри.
И ты говоришь: "начни быть
Всем, чем я хочу, чтобы ты была,
Начни быть
Идеальной, зеркало меня,
Начни быть
Больше похожей на твою сестру, о, пожалуйста.
Перестань быть ...
Что с тобой происходит?
Прекрати свое дерьмо, возвращайся в школу,
Прекрати свое бунтарское дерьмо, ты дурак".
Ты когда-нибудь думал,
Что может быть что-то не так,
Что она не принадлежит,
Что что-то скручено в ее голове, и ты ...
Ты делаешь только хуже.
Ты только причиняешь ей боль,
Ты лишь заставляешь ее хотеть умереть.
Это для детей,
Которых, кажется, тебе всегда мало.
Это для детей,
Изгнанников и неудачников, которые будут двигать
Мир.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы