I’ve been warring with myself
I’ve wrestled these ideas and all these things I’ve felt
And I don’t feel any better
The war goes on but whatever
We all think too much
I guess I sat here just hoping that all these things you were throwing
Would reassure my uncertainties
I start to choose a direction
When you shake your head and I question the steps I start to take
And I’m sure the view is breathtaking
If I could only step to that ledge
They take a picture of you at the top
Did you smile when the flash went off?
If I stop to catch my breath could you please slow up?
Because it hurts that much when my lungs are numb
If I hint at giving in, remind me I’m strong
And I need to be where I want to belong
It takes time to feel sure about this
Security is something I can’t quite grab a hold of yet
I start to lose my direction when you choke on your words
And I question the steps I start to take
Words are not necessary. So instead of that could you maybe
Just let me go my way?
They take a picture of you at the top
Did you smile when the flash went off?
If I stop to catch my breath could you please slow up?
Because it hurts that much when my lungs are numb
If I hint at giving in, remind me I’m strong
And I need to be where I want to belong
I’m naked for the world
And it’s chilling to be outside
Where I can’t see anything in front of me clearly
It’s a right of passage
Like a child in it’s adolescence
It’s a passing storm and I can only wait it out
So I wait it out, with our without you
If I stop to catch my breath could you please slow up?
Because it hurts that much when my lungs are numb
If I hint at giving in, remind me I’m strong
And I need to be where I want to belong
I’m naked for the world
And it’s chilling to be outside
Where I can’t see anything in front of me clearly
Перевод песни Numb
Я воевал сам с собой.
Я боролся с этими идеями и всеми этими вещами, которые я чувствовал,
И мне не лучше.
Война продолжается, но что бы
Мы ни думали слишком много.
Думаю, я сидел здесь, надеясь, что все эти вещи, которые ты бросала,
Успокоят мою неуверенность,
Я начинаю выбирать направление,
Когда ты качаешь головой, и я сомневаюсь в том, что шаги, которые я начинаю делать,
И я уверен, что вид захватывает дух.
Если бы я только мог подойти к краю,
Они бы сфотографировали тебя на вершине.
Ты улыбнулся, когда вспышка погасла?
Если я остановлюсь, чтобы перевести дыхание, Пожалуйста, не могли бы вы притормозить?
Потому что так больно, когда мои легкие онемели.
Если я намекну сдаться, напомни мне, что я силен,
И мне нужно быть там, где я хочу быть.
Нужно время, чтобы убедиться в этом.
Безопасность-это то, что я пока не могу удержать.
Я начинаю терять направление, когда ты задыхаешься от своих слов,
И я сомневаюсь в тех шагах, которые я начинаю делать.
Слова не нужны, так что вместо этого, может,
Просто отпустишь меня?
Они фотографируют тебя на вершине.
Ты улыбнулся, когда вспышка погасла?
Если я остановлюсь, чтобы перевести дыхание, Пожалуйста, не могли бы вы притормозить?
Потому что так больно, когда мои легкие онемели.
Если я намекну сдаться, напомни мне, что я силен,
И мне нужно быть там, где я хочу быть.
Я обнажен для всего мира,
И мне холодно быть снаружи,
Где я ничего не вижу перед собой ясно.
Это право на проход,
Как ребенок в юности,
Это мимолетная буря, и я могу только ждать ее,
Поэтому я жду ее без тебя.
Если я остановлюсь, чтобы перевести дыхание, Пожалуйста, не могли бы вы притормозить?
Потому что так больно, когда мои легкие онемели.
Если я намекну сдаться, напомни мне, что я силен,
И мне нужно быть там, где я хочу быть.
Я обнажен для всего мира,
И мне холодно быть снаружи,
Где я ничего не вижу перед собой ясно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы