I thought I was not prepared for you
but then I saw the beat of your heart
then I knew can’t wait to see your face
‘cause you´re gonna be my life biggest change
I thought your mum, was the only girl for me
but now that you are coming it’s very hard to see
I am waiting to hold you in my arms
‘cause it’s for sure you are my biggest plan
You’re gonna be my girl, you’re gonna be my child
you’re gonna make my days and you’re gonna break my nights
I’ll try to do my best but if anytime I can’t
be sure I’ll pray for you. You’re gonna be all right
The say when you’ll arrive my leisure time will go
the time I’ll spend with you I’m sure I will enjoy
months and maybe years my hobbies will disappear
but you will be my hobby at least till you’re sixteen
Now I know, can’t wait to see your face
‘cause you’re gonna be my life biggest change
I am waiting to hold you in my arms
‘cause i’s for sure you are my biggest plan
You’re gonna be my girl, you’re gonna be my child
you’re gonna make my days and you’re gonna break my nights
I’ll try to do my best but if anytime I can’t
be sure I’ll pray for you. You’re gonna be all right.
Перевод песни Not Prepared
Я думала, что не готова к тебе.
но потом я увидел биение твоего сердца,
тогда я понял, что не могу дождаться, когда увижу твое лицо,
потому что ты будешь моей самой большой переменой в жизни.
Я думал, что твоя мама-единственная девушка для меня, но теперь, когда ты приходишь, очень трудно видеть, что я жду, чтобы обнять тебя, потому что это точно, ты-мой самый большой план, ты будешь моей девочкой, ты будешь моим ребенком, ты будешь делать мои дни, и ты будешь разбивать мои ночи, я постараюсь изо всех сил, но если когда-нибудь я не буду уверен, что буду молиться за тебя.
Скажи, когда ты приедешь, мое свободное время уйдет.
время, которое я проведу с тобой, я уверен, что буду наслаждаться
месяцами и, возможно, годами, мои увлечения исчезнут,
но ты будешь моим увлечением, по крайней мере, до шестнадцати лет.
Теперь я знаю, не могу дождаться, когда увижу твое лицо,
потому что ты будешь самой большой переменой в моей жизни.
Я жду, чтобы обнять тебя, потому что я уверен, что ты мой самый большой план, ты будешь моей девочкой, ты будешь моим ребенком, ты будешь делать мои дни, и ты сломаешь мои ночи, я постараюсь изо всех сил, но если когда-нибудь я не смогу быть уверен, что буду молиться за тебя, ты будешь в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы