yesterday I woke up in a dream
filled with sorrow and painful memories
but I can’t remember what it was I’d seen
that made me grab my pen and clue you in
for me there’s no relief
that’s why I’m living day to day in a sea of gray
drowning down the pain in a quart of grain
so that’s why I have to say I’m sorry in this note I’ve wrote to you
everybody wants to live a life
full of purpose fulfilling what’s required
but I doubt there’s any hope I can maintain
the course I’m on is doomed
yet one choice looms
while the world just fades away
that’s why I’m living day to day in a sea of gray
drowning down the pain in a quart of grain
so that’s why I have to say I’m sorry in this note I’ve wrote to you
so point of finger pull the trigger say your last goodbye
this time tomorrow no more tears you’ll have to cry
smooth the wrinkles on your forehead close your eyes
for those that loved me ease your troubles I’m at peace right now
don’t blame yourself the things I go through I keep down
the only way for me to rectify this frown
I’m dead
I’m dead
I’m dead
Перевод песни Note To Self
вчера я проснулся во сне,
наполненном печалью и болезненными воспоминаниями,
но я не могу вспомнить, что это было, я видел,
что заставило меня схватить ручку и подсказать тебе,
что для меня нет никакого облегчения.
вот почему я живу изо дня в день в сером море,
утопая боль в Кварте зерна,
поэтому я должен сказать, что мне жаль в этой записке, которую я написал тебе.
каждый хочет жить жизнью,
полной цели, выполняя то, что требуется,
но я сомневаюсь, что есть надежда, что я смогу сохранить
курс, на котором я нахожусь, обречен,
но один выбор маячит,
пока мир просто исчезает.
вот почему я живу изо дня в день в сером море,
утопая боль в Кварте зерна,
поэтому я должен сказать, что мне жаль в этой записке, которую я написал тебе.
так что пальцем нажми на курок, скажи свое последнее "прощай".
в это время завтра, больше никаких слез, тебе придется плакать.
разгладь морщины на лбу, закрой глаза
для тех, кто любил меня, облегчи свои проблемы, я в покое прямо сейчас.
не вини себя в том, через что я прохожу, я держусь на
своем, единственный способ исправить это хмуриться.
Я мертв,
Я мертв,
Я мертв.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы