Why should there be freedom if I can’t be me?
I can see inside myself all I want to be
I can feel so don’t you treat me like a fool
What’s the use of freedom if there’s no release?
Don’t you know inside my cell there’s no place for me?
I can feel so don’t you treat me like a fool
You came back to love me
To burn out my soul;
And I won’t forgive you any way
For leaving me cold
You came back to hold me
And tore out my soul
So I can’t believe you any more:
Your out on your own
I just need my freedom so I can be me
All alone inside my cell till you set me free
I can feel so don’t you treat me like a fool
Lost in my brain: I can’t reload
I’m hardly sane; my life’s on hold
I can feel so don’t you treat me like a fool
You came back to hold me
And tore out my soul
And I won’t forgive you, anyway
For leaving me cold
You came back to love me
To burn out my soul
So I can’t believe you any more:
Your out on your own
Call me from your dreams
Heal me, set me free
Love me, call me: I don’t really care
Leave me, heal me: I don’t need to say
Перевод песни No Place For Me
Почему должна быть свобода, если я не могу быть собой?
Я вижу в себе все, чем хочу быть.
Я чувствую, что ты не обращаешься со мной, как с дураком,
Что толку от свободы, если нет освобождения?
Разве ты не знаешь, что в моей камере нет места для меня?
Я чувствую себя так, что не обращайся со мной, как с дураком.
Ты вернулась, чтобы полюбить меня,
Чтобы сжечь мою душу,
И я не прощу тебя ни
За что, если оставлю меня равнодушным.
Ты вернулся, чтобы обнять меня
И вырвать мою душу.
Так что я больше не могу тебе верить:
Ты сам по себе.
Мне просто нужна моя свобода, чтобы быть собой.
В одиночестве в моей камере, пока ты не освободишь меня.
Я чувствую себя так, что не обращайся со мной, как с дураком,
Потерявшимся в моей голове: я не могу перезарядиться,
Я едва в своем уме, моя жизнь остановилась.
Я чувствую себя так, что не обращайся со мной, как с дураком.
Ты вернулся, чтобы обнять меня
И вырвать мою душу,
И я все равно не прощу тебя
За то, что оставил меня равнодушным.
Ты вернулся, чтобы любить меня,
Чтобы сжечь мою душу.
Так что я больше не могу тебе верить:
Ты сам по себе.
Позови меня из своих снов.
Исцели меня, освободи меня.
Люби меня, зови: мне все равно.
Оставь меня, исцели меня: мне не нужно говорить.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы