Текст песни Need to Know (Frederik Carstens) с переводом

Интересно, заколдовала ли ты меня,

Ты всегда в моих мыслях, ты все, что я вижу.

Я открываю книгу, чтобы уйти,

Но твое имя на каждой странице,

И это разбивает мое сердце, чтобы думать о тебе

И думать обо всех временах, которые я хотел.

Скажи, что мое сердце мчалось за тобой.

"Потому что ты-единственное, чего я не могу иметь,

И мне нужно знать (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

, был ли я тем, кто ушел

Или просто препятствие на твоем пути.

Был ли я (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел

Или просто препятствие на твоем пути (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел

Или просто препятствие на твоем пути?

Был ли я (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел,

Или ты была рада, что я не осталась?

Хочу рассказать тебе о сне, мне приснился

Забавный сон, но я проснулся грустным,

Увидел твое лицо таким же ясным, как день,

Хотя я не видел тебя целую вечность,

Я наберу твой номер на своем телефоне.

Надеюсь, ты возьмешь трубку и останешься один.

Я спрошу о Золотом кольце.

И если ты когда-нибудь мечтаешь обо мне,

Когда-нибудь мечтаешь обо мне.

И мне нужно знать (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел

Или просто препятствие на твоем пути?

Был ли я (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел

Или просто препятствие на твоем пути?

Мне нужно знать (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел

Или ты была рада, что я не осталась?

Теперь мы просто хотим того, чего не можем иметь, или что трава всегда зеленее, мечта о тебе гораздо слаще, я просто не могу отпустить прошлое, пока не узнаю, как бьется твое сердце, когда ты видишь меня (Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать), был ли я тем, кто ушел или просто препятствие на твоем пути?

Был ли я (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел

Или просто препятствие на твоем пути (

Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Был ли я тем, кто ушел?

(Скажи мне, детка, потому что мне нужно знать)

Скажи мне, детка, была ли я собой?

Я буду связываться с немцем, который похож на Майкла Фассбендера,

Что угодно, чтобы избавиться от этих безумных безумных мыслей,

Ты найдешь меня в баре, я буду тем, кто сильно ударит по бармену,

потому что когда он наклонился, я мог бы сказать, что он носил те же духи, что и ты.