The moon shows the way to go
without asking anything in return
I had never seen the stars before
my heart is full but my flesh is torn
Your gaze is like a bow
it’s shooting arrows of hate again
But I’ll make it become a rose instead
In the coldest night I will be your cry
if you let me go now
In a thousand years
you will have no dreams by your side
But not today, not today
I know what you’re looking for
just forgive and I’ll give you more
there’s nothing we can do but roam
This land can be overthrown
Now listen to your lonely heart
it learned to suffer and fall apart
And tell me if you see another star
In the coldest night I will be your cry
if you let me go now
In a thousand years
you will have no dreams by your side
But not today, not today
Let me go now
Let me go now
Перевод песни Not Today
Луна показывает путь,
не спрашивая ничего взамен.
Я никогда не видел звезд, пока
мое сердце не наполнилось, но моя плоть разорвана,
Твой взгляд словно лук,
он снова стреляет стрелами ненависти,
Но вместо этого я превращу его в Розу.
В самую холодную ночь я буду твоим плачем,
если ты отпустишь меня сейчас.
Через тысячу лет
у тебя не будет снов рядом,
Но не сегодня, не сегодня.
Я знаю, что ты ищешь,
просто прости, и я дам тебе
больше, мы ничего не можем сделать, кроме как бродить.
Эту землю можно свергнуть.
Теперь послушай свое одинокое сердце,
оно научилось страдать и распадаться
На части, и скажи мне, если ты увидишь другую звезду
В самую холодную ночь, я буду твоим плачем,
если ты отпустишь меня сейчас.
Через тысячу лет
у тебя не будет снов рядом,
Но не сегодня, не сегодня.
Отпусти меня,
Отпусти меня!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы