Текст песни Nécessaire (S.Pri Noir) с переводом

Ici c’est big city, vie d’cité, mixité

Vite si t’es vif, fais tes billes

Évite les vils-ci, fuck les flics

Si t’es apte à ça, ok on s’engage

Rodéo sans casque: pour des ou-s' en cash, tous ces oufs s’encastrent

On veut des pourcentages

Des p’tites parts, une p’tite Cab' sur le king-par

Ma claque que les flics palpent

Familles du Sept-Cinq qui vivent avec sept sœurs et reufs

Ou même sept zinc', qui te-por les mêmes fringues

Les sans-fafs, les blédards, les clochards qui dorment dans des draps sales

Les gangstas qui meurent dans des drive-by

Les sœurs au cul bombé, cambré

D’origine du Maghreb ou de Bombay

De Saint-Blaise à Cambrai

Qui font des heures sup' au McDo

Les man et les maquereaux qui manient la maille, kho

Les chauffeurs de tacos

Comme eux, c’qui nous importe c’est l’bénéfice

C’est pour mes chacals qui s’butent au Coca-Hennessy

T’inquiète: on fait l’nécessaire

Car élevés sans le nécessaire

Donc on bosse pour le nécessaire

Vit pour le nécessaire

Meurt pour le nécessaire

Wassup boy?

C’est pour mes dealers, mes killers

Qu'écoulent des kil' depuis la GameBoy

Font leur trucs boy pour remplir l’bol

Errent dans l’coin, herbe dans l’joint

Tchin-tchin: on trinque à la tienne

C’est pour mes tas d’p’tites sœurs

Qui s’comportent ap' comme des chiennes

Et puis mes gars qui s’tapent, que des braves

Pas d’p’tites frappes ne t’inquiète ap' ils s’cachent

C’est pour aç' qu’ils cashent sec

Money money

C’est pour les encaisseurs d’Assdec'

Les pauvres même les Aztèques

Les p’tits G-Money

Ceux qui manient le Glock

Ceux qui s’font soulever à six ou seven o’clock

Parce qu’ils dealent en bas des bâtiments

Fournissent les boloss d’la ville en tos-ma de qualité tarifé gentiment

Ceux qui trafiquent la dope sans avoir d’agrément

Ceux qui ciblent la recette sans parler d’ingrédients

Pour ceux qui multiplient le chiffre d’affaire

Trempent dans les p’tites affaires

Yes, y’a du fric à faire

Tous ceux qui cachent de l’herbe forte dans leurs Air Force

Pour faire manger leur père brave, leur mère forte

C’est pour tous ceux qui viennent des quartiers torrides

Qui n’ont pas la rhétorique, sont pas d’leur catégorie

Un coup d’maître, il en suffit d’un

C’est pour tous ceux qui s’démerdent au quotidien

T’inquiète on fait l’nécessaire

Et sur la vie d’ma mère qu’on peut pas s’laisser faire

C’est pour ceux qui souffrent, ceux qu’on cible

Tu t’suicides, on subsiste

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни Nécessaire