Tayo’y nabubuhay sa daigdig na masagana
Kayraming mga bagay na bago’t magaganda
Ngunit sa gitna ng ating kasaganahan
Kayraming mga taong lugmok sa kawalan
Sa isang tabi ng lansangan, sa munting kartong banig
Ay ilalapag ang batang matutulog sa lamig
Ngayong gabi, sampung bata ang papanaw sa daigdig
Dahil sa karamdaman, gutom at kawalan ng pag-ibig
Ngayon, higit kailanma’y ating nararanasan
Biyaya at pinsala ng kaunlaran
Ngunit sa gitna ng ating mga abala
Sana sa tuwina ating maalala
At sana bago tayo mahimbing
Sa ating mga dasal at panalangin…
Dinggin ang hinaing ng mga munting paslit
At itigil ang digmaan at pagmamalupit
Bawat sandali, sampung bata ang papanaw sa daigdig
Dahil sa karamdaman, gutom at kawalan ng pag-ibig
Ipagsabi sa bawat pusong handa na makinig
Hangga’t ang katarungan ay di mananaig
Ngayong gabi, sampung bata ang papanaw sa daigdig
Dahil sa karamdaman, gutom at kawalan ng pag-ibig
Ngayong gabi, sampung bata ang papanaw sa daigdig
Dahil sa karamdaman, gutom at kawalan ng pag-ibig
Перевод песни Ngayong Gabi
Мы живем в процветающем мире,
Что многие вещи новые и красивые,
Но в разгар нашего процветания,
Что многие люди имеют lummok в отсутствие
На одной стороне улицы, на маленькой кровати
Будет Земля, ребенок спит в холоде
Сегодня ночью, десять детей пройдут мир
Из-за болезни, голода и отсутствия любви.
Теперь мы никогда не испытываем больше.
Благодать и ущерб процветанию,
Но среди наших волнений.
Я надеюсь, что мы всегда помним,
И я надеюсь, прежде чем мы будем очень глубоко
В наших молитвах и молитвах...
Услышь крик маленьких детей
И останови войну и жестокое обращение.
Каждый миг десять детей захватят мир
Из-за болезни, голода и отсутствия любви.
Скажи каждому сердцу, готовому слушать,
Пока справедливость не восторжествует.
Этой ночью десять детей покинут мир
Из-за болезни, голода и отсутствия любви.
Этой ночью десять детей покинут мир
Из-за болезни, голода и отсутствия любви.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы