This much I know, this much I 'll remember
You held my hands and taught me how to row
And I never got to tell you I love you in my way
Had no words you could understand to make you want to stay
But there was nothing broken
Not at least what you can see
No damage when you slipped away.
Now I’m a madman on the water
with all my armour on protecting me
Crashing body into the waves so nothing will be saved
I’m floating naked on the sea
Between these worlds I know
Between these worlds I go
With no language on my own finding home
Rowing all alone looking in looking out (repeat, repeat)
I am rowing out on that sea
I wrote my message and I made my peace
Crashing through that endless roar
Moving through these shores to find my jewelry
Between these worlds I know
Between these worlds I go
Oh it’s in between
Yah it’s in me
A language, where no language is, and I know I’m home
Перевод песни No Language
Я так много знаю, так много помню, ты держала меня за руки и учила меня грести, и я никогда не говорил тебе, что люблю тебя, у меня на пути не было слов, которые ты могла бы понять, чтобы заставить тебя хотеть остаться, но ничего не было сломано, по крайней мере, то, что ты не видишь, не повредит, когда ты ускользнула.
Теперь я сумасшедший на воде
со всеми своими доспехами, защищающими меня,
Разбивающими тело в волны, так что ничто не будет спасено.
Я плыву голым по морю
Между этими мирами, я знаю,
Что между этими мирами я иду
Без языка сам по себе, нахожу дом,
Гребу в одиночестве, глядя вглядываясь (повторяю, повторяю)
Я плыву по этому морю.
Я написал свое послание, и я заставил свой мир
Рушиться сквозь этот бесконечный рев,
Двигаясь по этим берегам, чтобы найти свои драгоценности
Между этими мирами, я знаю,
Что между этими мирами я иду.
О, это между нами.
Да, это во мне
Язык, где нет языка, и я знаю, что я дома.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы