Fear not, My child,
I go before you always.
Take My hand and I will lead you
through the * of this maze.
I will be your eyes
when you can’t see,
for you only truly see,
when you look through Me.
Fear not, my child,
I know you’ve been hurt in love before;
but I won’t let you down, You can trust me:
You don’t have to fight alone anymore!
And I know what pain is,
I felt it too!
I was human once,
just like you.
When you fell into the darkness
and all your friends, they went away;
you thought you could trust them,
but you found they were made of clay.
And fear took a hold of your mind
'cause you thought you were alone.
You were wrong: I followed to down there
I was with you all the long.
So it doesn’t matter where you go
or how far you run:
I will always be there with you,
for I am your Father and you are My son!
Перевод песни Never Alone
Не бойся, дитя мое,
Я иду перед тобой всегда.
Возьми меня за руку, и я проведу тебя
через этот лабиринт.
Я буду твоими глазами,
когда ты не увидишь,
потому что ты действительно увидишь,
когда ты посмотришь сквозь меня.
Не бойся, дитя мое,
Я знаю, тебе уже было больно от любви,
но я не подведу тебя, ты можешь доверять мне:
Тебе больше не нужно сражаться в одиночестве!
И я знаю, что такое боль,
Я тоже это почувствовал!
Когда-то я был человеком,
как и ты.
Когда ты погрузился во тьму
и все твои друзья исчезли.
ты думал, что можешь доверять им,
но нашел, что они сделаны из глины.
И страх овладел тобой,
потому что ты думал, что одинок.
Ты был неправ: я следовал туда,
Где был с тобой все это время.
Так что не важно, куда ты идешь
или как далеко ты бежишь:
Я всегда буду рядом с тобой,
потому что я твой отец, а ты мой сын!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы