Son las 10 ya pasadas
Y abrazado a mi guitarra
He credo ver tu cara
En mi mano reflejada
He querido preguntarle
Si en tu viaje me llevabas
Por si a caso me apeaba
En la primera parada
Quien escogi esas notas
Que me invent y sonaban
Quem alguien los papeles
Que sin miedo de ti hablaban
Y mi vida que no mejora
Y el tiempo que no se para
Desde entonces que me doy cuenta
De que no ha cambiado nada
Y es que soy tan pequeo y tu mundo es tan grande
Que por mucho que grite no vas a escucharme
(bis)
He llamado a tu puerta pero estaba cerrada
Y loco por hablarte he trepado a tu ventana
Y si un dia y otro dia y tu sigues ahi callada
Desde entonces me he dado cuenta
Que para ti no soy nada
Y es que soy tan pequeo y tu mundo es tan grande
Que por mucho que grite no vas a escucharme
(bis)
Que quieres decir?
Que quieres de mi?
Que quieres decir?
Y si es nada, y que nada, y si es nada, tu dime que nada!
Y es que soy tan pequeo y tu mundo es tan grande
Que por mucho que grite no vas a escucharme
(bis)
Перевод песни Nada
Уже 10 часов.
И обнял мою гитару.
Я поверил, что вижу твое лицо.
В моей отраженной руке
Я хотел спросить его.
Если бы в твоем путешествии ты взял меня,
На случай, если мне будет больно.
На первой остановке
Кто выбрал эти заметки
Которые выдумывали и звучали
Сгорели бумаги.
Которые без страха о тебе говорили.
И моя жизнь, которая не улучшается,
И время, которое не останавливается.
С тех пор я понимаю,
Что ничего не изменилось.
И это то, что я такой маленький, и твой мир такой большой.
Что как бы я ни кричал, Ты не услышишь меня.
(бис)
Я постучал в твою дверь, но она была закрыта.
И сумасшедший, чтобы поговорить с тобой, я забрался к твоему окну.
И если один день и другой день, и ты все еще молчишь.
С тех пор я понял,
Что для тебя я ничто.
И это то, что я такой маленький, и твой мир такой большой.
Что как бы я ни кричал, Ты не услышишь меня.
(бис)
Что ты имеешь в виду?
Что ты хочешь от меня?
Что ты имеешь в виду?
И если это ничего, и что ничего, и если это ничего, ты скажи мне, что ничего!
И это то, что я такой маленький, и твой мир такой большой.
Что как бы я ни кричал, Ты не услышишь меня.
(бис)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы