Lets repeat it a thousand times or more, it just gets worse
There are no happy endings
Wanna stay in another part of town, come back for more
Theres no use in pretending
Wait up, hold on
Looks like you’ve won
Wait up, hold on
Looks like you’re wrong
And I would just take it as it comes
Pretend I’m asleep
No one would notice
(Did you intend for this to be so awkward
Graceful steps will never get you closer
And I am just trying to get you to open up
There’s no use in pretending) (pretending)
(Looks like you were wrong)
Wait up, hold on
Looks like you’ve won
Wait up (wait up), hold on (hold on)
Looks like you’re wrong
And I would just take it as it comes
(I'll take it as it comes)
Pretend I’m asleep
No one would notice
(Looks like you were wrong)
I would just take it as it comes
Pretend I’m asleep
No one would notice
Перевод песни No Happy Endings
Давай повторим это тысячу раз или больше, становится только хуже.
Нет счастливых концов.
Хочу остаться в другой части города, вернуться за большим.
Нет смысла притворяться.
Подожди, держись,
Похоже, ты победила.
Подожди, держись,
Похоже, ты ошибаешься.
И я бы просто принял это, пока это происходит,
Притворяясь, что я сплю.
Никто бы не заметил (
Ты хотела, чтобы это было так неловко,
Изящные шаги никогда не приблизят тебя?
И я просто пытаюсь заставить тебя открыться.
Нет смысла притворяться) (притворяться) (
похоже, что ты был неправ)
Подожди, держись,
Похоже, ты победила.
Подожди (подожди), подожди (подожди)
, Похоже, ты неправ.
И я бы просто принял это, как есть,
(я приму это, как есть)
Притворяюсь, что сплю.
Никто бы не заметил (
Похоже, ты был неправ).
Я бы просто принял это, пока это происходит,
Притворяясь, что я сплю.
Никто не заметит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы