Текст песни New Friend Request (Gym Class Heroes) с переводом

Я помню, как впервые увидел тебя.

Мой мужчина том познакомил нас, но я был слишком застенчив, чтобы сказать "Привет".

Когда я, наконец, набрался смелости, чтобы сбросить черту,

Ты ясно дала понять, что ты не просто очередная любовница на MySpace,

И я не принимала это близко

К сердцу, когда ты игнорировал мою просьбу быть твоим другом, я пролила свои кишки и ударила отправить.

Ждал 2 недели ответа и ничего не получил.

Честно говоря, это только заставило меня хотеть тебя больше.

Неделя 4 развернулась, и я был так близок к тому, чтобы отпустить,

Но что-то не позволило мне, хотя я едва знал тебя,

Было ясно видеть, что мы должны были запереть губы,

Ты нокаутировал меня с медными кулаками на бедрах.

Я был на этом сайте поздно ночью, скрываясь,

Когда получил от тебя сообщение, которое было названо срочным.

Ты сказала, что тебя не впечатлили отстойные чуваки без игры.

Они все равно пытаются получить твое имя в мессенджере,

Но тот факт, что ты возвращаешь меня, заставил меня улыбнуться,

Должно быть, ты видел что-то, что тебе нравилось, когда ты просматривал мой профиль.

Ты поймала меня в самый решающий момент,

И теперь я посылаю свою любовь дюжине цифровых роз.

Так что нажмите "одобрить", так просто,

Покажите мне какой-нибудь знак и дайте мне знать, что пришло время сделать Мой шаг,

Просто нажмите "одобрить", давай, девочка.

Детка, я единственный в своем роде, и у меня нет времени терять,

Просто нажмите "одобрить", ты убиваешь меня здесь,

Покажи мне какой-нибудь знак и дай мне знать, что пришло время сделать Мой шаг,

Просто нажмите "одобрить", давай, девочка.

Детка, я единственный в своем роде, и у меня нет времени терять.

Давайте посмотрим правде в глаза, это печальная ситуация, когда нам приходится прибегать к клавишным, как к

способу завязать отношения,

Но у меня нет терпения, я сразу перейду к сути.

Так что это я, честно

Говоря, без эго, без статуса в спортзале, просто Трэвис.

Люблю это или оставить, но ты должен признать,

По шкале от одного до удивительного, я-дерьмо,

Просто переживай это, черт возьми, это случилось, черт возьми, я слишком долго ждал,

Даже написал песню, хотел бы услышать ее, вот она.

Если я слишком раздражаю, дай мне знать (просто дай мне знать)

, но мне трудно не ненавидеть, когда я на MySpace.

Я никогда не вижу своего лица в твоем топ-8,

Приближающемся к 6 неделям, теперь очевидно, что ты либо занят, либо

играешь в игру.

Все мои деньги на последнем, это не имеет значения.

Почему ты упустил такой прекрасный шанс?

Если бы было две силы, и я разделил их посередине, я мог бы качаться взад

и вперед в течение 3 дней.

Перефразируй.

Если бы у меня было две лошади, и я бы побил их властью, я бы проскочил весь путь в

Канаду, чтобы увидеть твое лицо,

Но все, что у меня есть, - это Powerbook и iChat,

Кроме того, я бил тебя все время, и ты никогда не пишешь назад.

Я стою на ногах.

Дерьмово

И упорно, пока мое имя не станет тем, с кем ты хотел бы встретиться.

Так что нажмите "одобрить", так просто,

Покажите мне какой-нибудь знак и дайте мне знать, что пришло время сделать Мой шаг,

Просто нажмите "одобрить", давай, девочка.

Детка, я единственный в своем роде, и у меня нет времени терять,

Просто нажмите "одобрить", ты убиваешь меня здесь,

Покажи мне какой-нибудь знак и дай мне знать, что пришло время сделать Мой шаг,

Просто нажмите "одобрить", давай, девочка.

Детка, я единственный в своем роде, и у меня нет времени терять.

Кого волнует, что мы не знаем фамилии друг друга?

Все, что я знаю, - это то, что я поражен твоими фотографиями, желая, чтобы ты чувствовала то

же

Самое, я признаю, что немного завидую, когда другие парни оставляют тебе комментарии,

Не позволяй этому заглушить тебя, это все ерунда.

В последнее время я вспоминаю мысли обо мне и о тебе, говорящих на этих языках.

особняк, который я купил,

Но все это-желаемое за действительное,

Просто дай мне какой-нибудь знак, чтобы я знал, что я не схожу с ума от тебя.

И если тебе нравится то, о чем я говорю, Тогда скажи что-нибудь.

Я проверяю свой почтовый ящик десять раз, и ты,

Наверное, не занята чем-то сексуальным,

Я просто надеюсь, что в следующий раз, когда ты войдешь, я буду в твоих мыслях.

И если нет, то между нами не пропадет любовь,

Я буду здесь, когда твой мужчина не будет полностью подавлен, как раньше.

Так что, да, пришло время выйти, мое видение становится размытым.

Это безумие, XOXO dash Travis.

Так что нажмите "одобрить", так просто,

Покажите мне какой-нибудь знак и дайте мне знать, что пришло время сделать Мой шаг,

Просто нажмите "одобрить", давай, девочка.

Детка, я единственный в своем роде, и у меня нет времени терять,

Просто нажмите "одобрить", ты убиваешь меня здесь,

Покажи мне какой-нибудь знак и дай мне знать, что пришло время сделать Мой шаг,

Просто нажмите "одобрить", давай, девочка.

Детка, я единственный в своем роде, и у меня нет времени терять.

Поэтому нажмите "одобрить".