Текст песни Nothing but a Breeze (John Denver) с переводом

Жизнь слишком коротка для некоторых людей,

Для других людей она просто тянет.

Некоторые любят вкус дымчатого виски,

Другие считают, что чай слишком крепкий.

Что ж, я из тех парней, которые хотят прокатиться посередине.

Мне не нравится, когда все это скачет взад-вперед.

Я, я хочу жить ногами в Дикси

И головой в прохладном голубом севере,

В маленьком дачном саду,

Ни один сосед не знает нашего имени.

Я знаю, женщина хочет, чтобы мы переехали туда,

Где дома не все одинаковые.

Джесси, я хочу, чтобы ты отвез меня туда, где трава зеленее.

Я не мог сказать, где это может быть.

О, какое-то место высоко на вершине горы

Или внизу, у глубокого синего моря,

И там мы сделаем все, что захотим,

Это не что иное, как ветерок,

Однажды я стану старым серым дедушкой,

Все красивые девушки назовут меня»Сэр".

Теперь, когда они спрашивают меня, как дела?

Скоро они спросят меня, как дела.

Что ж, я не против быть старым серым дедушкой,

Пока ты будешь моей серой бабушкой,

Но я хочу, чтобы мы переехали с нашим чаем и печеньем

В тень старой лапши,

Там мы будем делать так, как нам нравится,

Это не что иное, как ветерок.

Жизнь слишком коротка для некоторых людей,

Для других людей она просто тянет.

Некоторые любят вкус дымчатого виски,

Другие считают, что чай слишком крепкий.

Что ж, я из тех парней, которые хотят прокатиться посередине.

Мне не нравится, когда все это скачет взад-вперед.

Я, я хочу жить с ногами в Дикси

И головой на холодном синем севере.