I didn’t know I could be so wrong
About someone it’s hanging over me
I didn’t know I could be so wrong
About myself don’t know what I need
'Cause when you’re out and I see you in a crowd
I never know what to say
I guess now I’ve figured out
You see everybody else but me
I don’t want these feelings
I’d rather just delete them
But I can feel them creeping up on me
My heart told me don’t be scared to love a friend
I’m sorry that I listened to all these voices in my head
Because sometimes I find it so damn hard to speak
Maybe that’s just me, maybe I’m just weak
Maybe that’s just me, maybe I’m just weak
But now I’m here trying to kill away the pain
That you didn’t want to put me through
I guess I gotta keep my feelings tamed
'Cause no one else will want to love me too
I don’t want these feelings
I’d rather just delete them
But I can feel them creeping up on me
It’s like I’m losing sleep but
I never want to wake up
It’s getting dark inside of my daydreams
My heart told me don’t be scared to love a friend
I’m sorry that I listened to all these voices in my head
Because sometimes I find it so damn hard to speak
Maybe that’s just me, maybe I’m just weak
Maybe that’s just me, maybe I’m just weak
We just had a moment alone where I
Thought you could be mine
We just had a moment alone where I
Thought you would be kinder
We just had a moment alone where I
I was on your mind
We just had a moment alone where I
Loved you, nevermind
Перевод песни Nevermind
Я не знал, что могу ошибаться
В ком-то, что это висит надо мной.
Я не знал, что могу ошибаться
В себе, не знаю, что мне нужно,
потому что когда тебя нет рядом, я вижу тебя в толпе.
Я никогда не знаю, что сказать,
Думаю, теперь я понял.
Ты видишь всех, кроме меня.
Я не хочу этих чувств,
Я бы лучше просто удалил их,
Но я чувствую, как они подкрадываются ко мне.
Мое сердце велело мне не бояться любить друга.
Мне жаль, что я слушал все эти голоса в своей голове,
Потому что иногда мне чертовски трудно говорить.
Может быть, это просто я, может быть, я просто слаб,
Может быть, это просто я, может быть, я просто слаб,
Но теперь я здесь, пытаясь убить боль,
Через которую ты не хотел меня заставлять.
Думаю, я должна держать свои чувства прирученными,
потому что никто больше не захочет любить меня тоже.
Я не хочу этих чувств,
Я бы лучше просто удалил их,
Но я чувствую, как они подкрадываются ко мне.
Это как будто я теряю сон, но
Я никогда не хочу просыпаться.
Становится темно в моих мечтах.
Мое сердце велело мне не бояться любить друга.
Мне жаль, что я слушал все эти голоса в своей голове,
Потому что иногда мне чертовски трудно говорить.
Может быть, это просто я, может быть, я просто слаб,
Может быть, это просто я, может быть, я просто слаб,
У нас просто был момент в одиночестве, когда я
Думал, что ты можешь быть моим.
У нас было мгновение в одиночестве, когда я
Думала, что ты будешь добрее,
У нас было мгновение в одиночестве,
Когда я была в твоих мыслях.
У нас был лишь миг в одиночестве, когда я
Любила тебя, неважно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы