Текст песни Nan nan (Benab) с переводом

«Tu finiras au shtar» disait l’intello, y m’sortait les mêmes ses-phra que

cette prof de philo

On traînait tard le soir, on était mino, aujourd’hui j’me fend la poire,

l’intello taffe au McDo

Tu croyais quoi toi? J’suis pas comme eux, j’viens d’en bas, l’bon-char chez

nous c’est précieux

C’est le mental, qui fait de nous des hommes, rien en commun, on a la dalle

Tu croyais quoi? Ouais frérot, tu croyais quoi? On t’a pé-ta mais l’poto

n’est pas des nôtres

Regardez-moi, ouais les gars, regardez-moi, j’viens du 93 et fasse à ça,

j’n’ai pas les mots

Nan nan, y a pas qu’des fous chez nous, on a tous connus la hess donc y a des

mecs chelous

Mais nan, y a pas qu’des fous chez nous, vient faire un tour dans la tess,

un d’ces quatre, on est tout

Nan nan, y a pas qu’des fous chez nous, on a tous connus la hess donc y a des

mecs chelous

Mais nan, y a pas qu’des fous chez nous, vient faire un tour dans la tess,

un d’ces quatre, on est tout

J’me mélange pas donc mes mains sont pas sales, un rebeu fait du sale,

ils se demandent: «che pasa ?», (quoi ?)

J’ai pas connu la weed pourtant j’ai connu l’hood, (hood) on leur a mit une

vitesse, dans ce genre de mood, (mood, mood)

Tu croyais quoi toi? J’viens d’la tess, mais ton fils nous valides dans sa

caisse, (vroum vroum)

Et j’suis à-l, j’en plus une pour les tieks moi, Benab dans tes tympans,

bouge la tête, (ooh)

Tu croyais quoi? Ouais frérot, tu croyais quoi? (qu-quoi ?) On t’a pé-ta mais

l’poto n’est pas des nôtres, (n'est pas des nôtres)

Regardez-moi, ouais les gars, regardez-moi, j’viens du 93 et fasse à ça,

j’n’ai pas les mots

Nan nan, y a pas qu’des fous chez nous, on a tous connus la hess donc y a des

mecs chelous

Mais nan, y a pas qu’des fous chez nous, vient faire un tour dans la tess,

un d’ces quatre, on est tout

Nan nan, (nan, nan), y a pas qu’des fous chez nous, on a tous connus la hess

donc y a des mecs chelous

Mais nan, (mais nan), y a pas qu’des fous chez nous, vient faire un tour dans

la tess, un d’ces quatre, on est tout

J’fais la diff' pour te montrer que, on est clean, on est pas comme eux

Dans la street, on fait des envieux, imbécile, c’est nous les hommes

J’fais la diff' pour te montrer que, on est clean, on est pas comme eux

Dans la street, on fait des envieux, imbécile, c’est nous les hommes

Nan nan, y a pas qu’des fous chez nous, on a tous connus la hess donc y a des

mecs chelous

Mais nan, y a pas qu’des fous chez nous, vient faire un tour dans la tess,

un d’ces quatre, on est tout

Nan nan, (nan, nan), y a pas qu’des fous chez nous, on a tous connus la hess

donc y a des mecs chelous

Mais nan, (mais nan), y a pas qu’des fous chez nous, vient faire un tour dans

la tess, un d’ces quatre, on est tout

Lalalalalalalala, Benab

Lalalalalalalala, Bersa

Lalalalalalalala, Sevran

Lalalalalalalala, Djaresma

Yeayeayeayeayeayeah, Dracarys Music

Yeayeayeayeayeayeah, numéro sette

Yeayeayeayeayeayeah, ah

Yeayeayeayeayeayeah

Hihihihi, hihihihi, hihihihi

Перевод песни Nan nan