Four days in hell
No relief from the horrible smell
Of death and decay
My friends rotting away
In no man’s land
We make our stand
Sixty yards from the German front
Crawling into a shell hole
They call this hell hole
No man’s land
Scarred earth, rivers of blood
In Railway Trench
Can’t shake the stench
Of no man’s land
Gunfire overhead
Tempts me to join the undead
No orders, no borders
A brotherhood of those who bled and fled
In no man’s land
We make our stand
Sixty yards from the German front
Crawling into a shell hole
They call this hell hole
No man’s land
Scarred earth, rivers of blood
In Railway Trench
Can’t shake the stench
Of no man’s land
How can you tell a man
Lay down your life
In hunger, strife, and fear?
Now I’m forsaken by my God and king
Gave everything for no return
And here I’ll live in exile
Here I’ll stay in no man’s land
Перевод песни No Man's Land
Четыре дня в аду.
Никакого избавления от ужасного запаха
Смерти и гниения.
Мои друзья гниют
На ничейной земле.
Мы занимаем свою позицию.
В шестидесяти ярдах от германского фронта,
Вползая в дыру,
Которую называют адской дырой.
Ничейная земля.
Израненная земля, реки крови
В железнодорожных траншеях
Не могут поколебать зловоние
Ничейной земли,
Огонь над головой
Соблазняет меня присоединиться к мертвецам.
Ни приказов, ни границ,
Ни братства тех, кто истекал кровью и бежал
На чужой земле.
Мы занимаем свою позицию.
В шестидесяти ярдах от германского фронта,
Вползая в дыру,
Которую называют адской дырой.
Ничейная земля.
Израненная земля, реки крови
В железнодорожных траншеях
Не могут поколебать зловоние
Ничейной земли.
Как ты можешь говорить мужчине?
Положи свою жизнь
В голоде, раздоре и страхе?
Теперь я покинут Богом, и король
Отдал все, чтобы не вернуть меня.
И здесь я буду жить в изгнании.
Здесь я останусь ни в чьей стране.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы