There is this girl I know
She hates my guts I love her so
But I’ve got a simple mind
It thinks just this: she will be mine
I tell her «I like your dress»
She says I’m sick, disturbed, obsessed
Well I don’t know what that’s about
She won’t say why she won’t go out with me
She keeps tellin' me she doesn’t need a reason
And all my friends think that I’m bein' outclassed
But I just got to be her first or at least her last
And I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
I had a shirt designed, it has her face pressed into mine
I never wear it, I keep it new
She says she’ll kill me if I do
I’m puzzled and perplexed, I’m overwhelmed and under-sexed
And I still can’t figure why she says she’d rather die than be with me
She keeps tellin' me she doesn’t need reasons
And all my friends think that I’m bein' outclassed
But I just got to be her first or at least her last
And I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
She’d like to see me drown in my own tears
Well that’s all right
Even if it takes a hundred years
Well that’s all right
Yeah that’s all right
She keeps tellin' me she doesn’t need reasons
And all my friends think that I’m bein' outclassed
But I just got to be her first or at least her last
And I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
I’m getting nowhere fast
Getting nowhere
I’m getting nowhere fast
Getting nowhere
I’m getting nowhere fast
Перевод песни Nowhere Fast
Есть девушка, которую я знаю.
Она ненавидит меня, я так ее люблю.
Но у меня простой разум,
Он думает так: она будет моей.
Я говорю ей: "Мне нравится твое платье"
, она говорит, что я болен, встревожен, одержим.
Что ж, я не знаю, в чем дело.
Она не скажет, почему не хочет встречаться со мной.
Она продолжает говорить мне, что ей не нужна причина,
И все мои друзья думают, что я превзошел
Ее, но я просто должен быть ее первым или, по крайней мере, последним,
И я никуда не спешу.
Я быстро ничего не добьюсь.
Я быстро ничего не добьюсь.
У меня была рубашка, она прижала ее лицо к моему.
Я никогда не ношу его, я сохраняю его новым.
Она говорит, что убьет меня, если я это сделаю.
Я озадачен и озадачен, я подавлен и недостаточно сексуален,
И я до сих пор не могу понять, почему она говорит, что лучше умрет, чем будет со мной.
Она продолжает говорить мне, что ей не нужны причины,
И все мои друзья думают, что я превзошел
Ее, но я просто должен быть ее первым или, по крайней мере, последним,
И я никуда не спешу.
Я быстро ничего не добьюсь.
Я быстро ничего не добьюсь.
Она хотела бы видеть, как я тону в собственных слезах.
Что ж, все в порядке.
Даже если это займет сотню лет.
Что ж, все в порядке.
Да, все в порядке.
Она продолжает говорить мне, что ей не нужны причины,
И все мои друзья думают, что я превзошел
Ее, но я просто должен быть ее первым или, по крайней мере, последним,
И я никуда не спешу.
Я быстро ничего не добьюсь.
Я быстро ничего не добьюсь.
Я быстро ничего не добьюсь.
Я ничего не добьюсь, быстро
Ничего не добьюсь.
Я ничего не добьюсь, быстро
Ничего не добьюсь.
Я быстро ничего не добьюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы