Текст песни Now Or Never (The Roots) с переводом

Все вокруг меня меняется,

И я тоже хочу измениться.

Это единственное, что я знаю,

Это не круто быть дураком.

Сегодня я чувствую себя по-другому.

Я не знаю, что еще сказать,

Но я соберусь с этим дерьмом.

Сейчас или никогда.

Меня тошнит, я устал ждать напрасно, я устал играть в игру,

Думая о том, чтобы что-то изменить, наконец, разбивая цепи,

Каждую фазу, каждое происходящее, увлечение.

Когда все сказано и сделано, моя голова снова в тумане.

Я готов к следующей главе и странице, чтобы начать действовать в моем возрасте и расставаться с черными мыслями еще в те дни, когда я смотрю на звезды с тыльной стороны сцены, спрашивая, достойна ли ваша похвала похвалы, что такое фраза "bygones-bygones?" ниггеры, которые когда-то были неудачниками, - это иконы?

Люди говорят, что свет сияет раз в жизни.

Этот тип среднего возраста-кризис, немного похожий на мой.

Я думаю не сейчас, а сейчас

Мне нужен какой-то знак, что будущее светлое, теперь

Я трахаюсь, делаю правильные вещи, как Спайк, теперь

Быстрый и мертвый, какой из них теперь мой?

Я двигаюсь вперед,

Все меняется вокруг меня,

И я тоже хочу измениться.

Это единственное, что я знаю,

Это не круто быть дураком.

Сегодня я чувствую себя по-другому.

Я не знаю, что еще сказать,

Но я соберусь с этим дерьмом.

Сейчас или никогда.

Возможности упущены, потому что я взорвал их

В самые солнечные дни моей жизни, я плачу через них,

Мама не видит картины и хлопает, я едва знал его,

И я буду молиться Богу, но я устал лгать ему.

Устал пытаться убежать от того, что внутри нас,

У нас много друзей, и много поклонников,

Которые говорят мне, что я должен стремиться измениться,

Но когда я думаю о переменах, это похоже на то, зачем даже пробовать это дерьмо?

Мой разум туман и мои мысли искажаются.

Я знаю, что мои хорошие и плохие поступки записаны.

Ты поступаешь правильно, так что твоя душа может длиться

Долго, но моя роль брошена, прежде чем я даже прослушаю ее.

Так что я действительно не вижу конца моему пороку, это просто ложное перевоспитание, нет конца моей борьбы, чувствую, что зло побеждает, ты можешь идти вперед, бросай полотенце, потому что ниггер, это конец борьбы, когда ты видишь только туннель в конце света, вечеринка окончена, это конец твоей жизни, и я ухожу, все меняется вокруг меня, и я тоже хочу измениться.

Это единственное, что я знаю,

Это не круто быть дураком.

Сегодня я чувствую себя по-другому.

Я не знаю, что еще сказать,

Но я соберусь с этим дерьмом.

Сейчас или никогда.

Когда я смотрю в зеркало и вижу свой собственный образ,

Кажется, что есть что-то еще вдалеке,

Что-то, что я хочу увидеть, но что-то стойкое

И повседневное, преследующее становится все более настойчивым.

Я никогда не замечал этого раньше, но теперь я не могу пропустить это,

И постоянный стук сводит меня с ума.

Я бежал от него годами, но он все еще рядом со мной,

И он становится сильнее, забирая еще меньше меня.

Я не могу бороться с этим сейчас, я знаю, что это просто судьба,

И мне просто интересно, что произойдет, когда она поймает меня,

Оставит ли она меня лицом вниз в Чесапике?

Или это просто начнет приносить лучшее во мне?

Но лучшее во мне, действительно, самое худшее во мне.

И если так, то вчерашний день мог бы стать моей годовщиной

В суде грешника, потягивать порт и иметь Церковь со мной.

Я пытаюсь избавиться от этих призраков, что проклинают меня.

Я чувствую, что перемены-это абсолютная уверенность,

Потому что то, что происходит, - это чрезвычайное положение.