Your lonely shoulders and perfect face
Are falling forward, fading away
I’m reaching out with silent words
I fear the crash coming
I fear the way we’ll burn
I’m sorry it ain’t work out
I don’t wish we could have fixed it
I just hate the struggle left both of us burnt out
'Cause no one wants to be the shooter
Leave your finger on the trigger and years later say we wish we’d done it sooner
And ain’t no cold intentions
But we so resistant to the truth
We don’t know the difference between love and codependence
And we’re both guilty of holding on
So tight fisted that life withered and died inside of our frozen palms
You were looking for normalcy, and I was looking for money
You were looking for a husband, and I was homeless and running
In a rental car in Grand Rapids crying in the backseat
'cause it’s snowing and I’m broke and hungry and embarrassed and can’t sleep
But ain’t no victims here, only perpetrators
Rest assured the one you love the most in life is your assailant
And we stand with gun barrels aimed at perfect placement
And don’t move for six years paralyzed like perfect strangers
I’m holding back my violent words
I fear the tempest crashing
I feel my failures burn
We’re born to fly, but we hit the ground
This is how we lie
This is how we come down
I’m sorry it ain’t work out
I don’t think you could have fixed it, Heath
I think you did your best, but you just burnt out
Ain’t no one here gon' say you ain’t give it your best wing
But they talk about you behind your back like, «this kid is depressing»
A decade on the road, you got 5,000 Twitter fans
Ten years of your life, you got less than that on Instagram
Begging for mentions from strangers that don’t care
And whoring yourself out for likes on a picture
You’re so scared to be forgotten that you’ve forgotten that they never knew you
in the first place
They don’t care about the panic attacks you have on your birthday
Another year older and less relevant, by the way
You hide behind a youthful smile
It’s getting harder to hide the grays
And that’s embarrassing, ain’t it?
Used to swear your parents were ancient
Now you’re their age when they had you
And you know you’ll never be famous
That’s a tough pill to swallow
But you’ll say it at a confessional
That you had to give away for free
'cause there’s no one left to sell it to
Your 420 weed break music for older rap heads
Novelty Youtube bars for younger trapheads
Or the C.S. Lewis guy for those who never dug deeper
Or Thrift Store Jesus guy who curses while his Christian fans disappear
Spend your whole life hoping folks notice what you did
Now you know your grandparents will never get to hold onto your kids
But there’s no victims here in the valley of the shadow of death
Just the devils who laugh as the shadow gets cast on itself
And there’s comeuppance for all of us who mask what we felt
Took bits of other people’s hearts 'til only fragments were left
And we re-frame the words our loved ones actually said
To justify our selfish reactions and our lack of regret
But when the bell tolls and we out here gasping for breath
Praying for absolution, it’s chapters from the past that get read
When we exchange our bed for a casket instead
Maybe then we can finally stop asking what’s next
Your lonely shoulders and perfect face
Are falling forward, fading away
We’re born to fly, but we hit the ground
This is how we lie
This is how we come down
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
Mmmm
Перевод песни No Victims
Твои одинокие плечи и прекрасное лицо
Падают вперед, угасая.
Я протягиваю руку молчаливыми словами,
Я боюсь, что грядет катастрофа.
Я боюсь того, как мы сгорим.
Прости, что ничего не вышло.
Я не хочу, чтобы мы могли это исправить.
Я просто ненавижу борьбу, которая оставила нас обоих сгоревшими,
потому что никто не хочет быть стрелком.
Оставь свой палец на спусковом крючке, и годы спустя скажи, что мы хотели бы сделать это раньше,
И нет никаких холодных намерений,
Но мы так сопротивляемся правде.
Мы не знаем разницы между любовью
И зависимостью, и мы оба виновны в том, что держимся
Так крепко, что жизнь увяла и умерла в наших замерзших ладонях.
Ты искала нормальную жизнь, а я искала деньги,
Ты искала мужа, а я была бездомной и бежала
На арендованной машине в Гранд-Рапидс, плакала на заднем сидении,
потому что идет снег, и я сломлена, голодна и смущена, и не могу спать,
Но здесь нет жертв, только преступники.
Будьте уверены, тот, кого вы любите больше всего в жизни, - это ваш нападающий,
И мы стоим с пушечными стволами, нацеленными на идеальное место,
И не двигаемся шесть лет, парализованные, как Идеальные незнакомцы,
Я сдерживаю свои жестокие слова,
Я боюсь, что буря рухнет.
Я чувствую, что мои неудачи горят,
Мы рождены летать, но мы падаем на землю.
Вот так мы лжем.
Вот как мы спускаемся.
Прости, что ничего не вышло.
Я не думаю, что ты мог бы все исправить, хит,
Я думаю, ты сделал все, что мог, но ты просто сгорел.
Здесь нет никого, кто бы сказал, что ты не даешь ему свое лучшее крыло,
Но они говорят о тебе за твоей спиной:» Этот парень угнетает "
Десять лет в пути, у тебя есть 5 000 фанатов Твиттера.
Десять лет твоей жизни, у тебя меньше, чем в Инстаграме,
Ты просишь упоминаний от незнакомцев, которым все равно,
И отшелушиваешь себя от симпатий на фотографии,
Ты так боишься быть забытым, что забыл, что они никогда не знали тебя
в первую очередь.
Им наплевать на панические атаки, что у тебя на день рождения.
Еще один год старше и менее значим, кстати.
Ты прячешься за юношеской улыбкой.
Становится все труднее скрывать серых,
И это смущает, не так ли?
Клянусь, твои родители были древними.
Теперь ты их возраст, когда у них была ты, и ты знаешь, что никогда не станешь знаменитым, это тяжелая пилюля, которую можно проглотить, но ты скажешь это на исповеди, которую ты должен был отдать бесплатно, потому что больше некому продать ее своим 420 сорнякам, сломать музыку для старых рэп-голов, новизна на Youtube для молодых бродяг или парень из C. S. Lewis для тех, кто никогда не копал глубже или Бережливый магазин, Иисус парень, который проклинает, пока его христианские фанаты исчезают.
Проводи всю свою жизнь, надеясь, что люди заметят, что ты сделал.
Теперь вы знаете, что ваши бабушки и дедушки никогда не смогут удержать ваших детей, но здесь, в долине тени смерти, нет жертв, только дьяволы, которые смеются, когда тень отбрасывается на себя, и для всех нас, кто скрывает то, что мы чувствовали, забрали кусочки сердец других людей, пока не остались только осколки, и мы перефразируем слова, которые наши близкие на самом деле сказали, чтобы оправдать наши эгоистичные реакции и наше отсутствие сожаления, но когда звонит колокол и мы здесь задыхаемся, молясь о прощении, мы читаем из прошлых глав, вместо этого наша кровать для гроба.
Может быть, тогда мы наконец перестанем спрашивать, что дальше,
Твои одинокие плечи и прекрасное лицо
Падают вперед, угасая.
Мы рождены летать, но мы падаем на землю.
Вот так мы лжем.
Вот как мы спускаемся
Вниз, вниз, вниз,
Вниз, вниз,
Вниз, вниз, вниз.
Мммм ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы