I should never ever have to tell the person that I’m with
To appreciate me and act without carelessness
'cause I do forget it I don’t need that for nothing
I’ll move along it shouldn’t even be a discussion
It’s time to go now thinking to myself it’s been a while
Since I smiled not believing cause I’m so lost in denial
But I know really foul how you always play me out
I mean what more I need to save myself
'Cuase if I stay locked in the past then I’ll never feel free
And it gets harder when my mind and my heart don’t agree
I should leave let it go say goodbye c’est la vie
'cause now I know it’s not meant to be
Yeah and if I stay locked in the past then I’ll never feel free
And it gets harder when my mind and my heart don’t agree
I should leave let it go say goodbye c’est la vie
'cause now I know it’s not meant to be
Yeah one thing I haven’t learned is that some people don’t change
And if they do it’s very little so it’s hard to maintain
Us two fighting every day is going to drive us insane
The only happy trips we’re taking is down memory lane
But yet I never leave I always trying to remain
In this relationship regardless if it’s causing me pain
Now it’s messing with my mind cause there’s so many games
Pointing fingers when it’s wrong it’s always me that’s to blame
It hasn’t been the same since the two of us met
And what’s important to me only seems to make you upset
I used to smile now I’m stuck with a lot of regrets
Plus I had money now you got a long list full of debts
So what’s next the part that I can’t accept
It’s time to move one cause that’s the only thing that makes sense
How could it last with no trust and a lack of respect
Don’t be foolish get a grip this is as bad as it gets
'Cuase if I stay locked in the past then I’ll never feel free
And it gets harder when my mind and my heart don’t agree
I should leave let it go say goodbye c’est la vie
'cause now I know it’s not meant to be
Yeah and if I stay locked in the past then I’ll never feel free
And it gets harder when my mind and my heart don’t agree
I should leave let it go say goodbye c’est la vie
'cause now I know it’s not meant to be
Yeah hey
Maybe I’m scared of the future in fear of being lonely
Or maybe I’m tripping and stressing on alimony
But life is moving so fast and I’m sitting here dying slowly
Staying with somebody who disrespects me so boldly
Look I know you don’t know me but I hoping that you I get it
If ever it’s going right they’re ready to take the credit
I’m sitting here like forget it it’s getting way to pathetic
If I stay and waste any more time then I’ll regret it for real
Yeah
Know I’ll regret it for real
Перевод песни Not Meant to Be
Я никогда не должен был говорить человеку, с которым я,
Чтобы ценить меня и действовать без беспечности,
потому что я забываю об этом, мне не нужно, чтобы
Я ни за что двигался вперед, это не должно быть даже обсуждением.
Пришло время идти, думая о себе, прошло время
С тех пор, как я улыбнулся, не веря, потому что я так потерян в отрицании.
Но я знаю, что ты всегда меня обманываешь.
Я имею в виду, что еще мне нужно, чтобы спасти себя.
Потому что если я останусь взаперти в прошлом, я никогда не буду чувствовать себя свободным.
И становится все труднее, когда мой разум и мое сердце не соглашаются.
Я должен уйти, отпустить, попрощаться,
потому что теперь я знаю, что это не должно быть.
Да, и если я останусь взаперти в прошлом, тогда я никогда не буду чувствовать себя свободным,
И становится все труднее, когда мой разум и мое сердце не соглашаются.
Я должен уйти, отпустить, попрощаться,
потому что теперь я знаю, что это не должно быть.
Да, одна вещь, которой я не научился, - это то, что некоторые люди не меняются.
И если они это сделают, это очень мало, так что трудно поддерживать
Нас, двое сражаются каждый день, это сведет нас с ума.
Единственная счастливая поездка, которую мы совершаем, - это вниз по полосе памяти,
Но все же я никогда не уйду, я всегда пытаюсь остаться
В этих отношениях, независимо от того, причиняет ли это мне боль.
Теперь это мешает моему разуму, потому что есть так много игр,
Указывающих пальцем, когда это неправильно, всегда виноват я.
Все было по-другому с тех пор, как мы встретились,
И то, что важно для меня, кажется, только расстраивает тебя.
Раньше я улыбался, теперь я застрял с большим количеством сожалений,
Плюс у меня были деньги, теперь у тебя длинный список долгов.
Так что же дальше та часть, которую я не могу принять?
Пришло время двигаться, потому что это единственное, что имеет смысл.
Как это могло длиться без доверия и без уважения?
Не будь глупой, возьми себя в руки, это так же плохо, как и получается.
Потому что если я останусь взаперти в прошлом, я никогда не буду чувствовать себя свободным.
И становится все труднее, когда мой разум и мое сердце не соглашаются.
Я должен уйти, отпустить, попрощаться,
потому что теперь я знаю, что это не должно быть.
Да, и если я останусь взаперти в прошлом, тогда я никогда не буду чувствовать себя свободным,
И становится все труднее, когда мой разум и мое сердце не соглашаются.
Я должен уйти, отпустить, попрощаться,
потому что теперь я знаю, что это не должно быть.
Да, Эй!
Может быть, я боюсь будущего, боясь быть одиноким,
Или, может быть, я спотыкаюсь и делаю упор на алименты,
Но жизнь движется так быстро, и я сижу здесь, медленно умираю,
Оставаясь с кем-то, кто не уважает меня так смело.
Послушай, я знаю, ты меня не знаешь, но я надеюсь, что ты получишь это.
Если когда-нибудь все будет хорошо, они готовы взять кредит.
Я сижу здесь, как будто забываю об этом, это становится жалким.
Если я останусь и потрачу время впустую, то пожалею об этом по-настоящему.
Да!
Знаю, я буду сожалеть об этом по-настоящему.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы