See you’ve been doing this right for a moment
I’m addicted, I need some more
Come on, let’s dance away the night for a difference
Just you and me, so let’s got each other
'Cause we are dancing like we’ve never seen the light
Ain’t nobody stopping us at this time
We ain’t got no time to lose, so let’s ride
Don’t wanna put no pressure on you
Been after you for a minute
But I be singing from a distance
And I don’t wanna interrupt you in your zone
When you’re dancing on the floor
Oh, baby, there’s no pressure tonight, oh yeah
No pressure, no, no, no pressure
Ok, no pressure, I ain’t try’nna stress you, nah, nah
No pressure, but I wanna undress you, yeah
I think I found me the one
Baby, you’re turning me on
We both living la vida loca
Went from the bed to the sofa
Come closer, I got a standing ovation
Come closer, I take away all your frustration
You got my attention, let’s do a couple things I can’t mention
She ask me if it’s all about the sex, huh?
I told her: baby, no pressure
Been after you for a minute
But I be singing from a distance
And I don’t wanna interrupt you in your zone
When you’re dancing on the floor
Oh, baby, there’s no pressure tonight, oh yeah
No pressure, no, no, no pressure
Been after you for a minute
But I be singing from a distance
And I don’t wanna interrupt you in your zone
When you’re dancing on the floor
Oh, baby, there’s no pressure tonight, oh yeah
No pressure, no, no, no pressure
No pressure, no, no, no pressure
No pressure, no, no, no pressure
Been after you for a minute
But I be singing from a distance
And I don’t wanna interrupt you in your zone
When you’re dancing on the floor
Oh, baby, there’s no pressure tonight, oh yeah
No pressure, no, no, no pressure
Перевод песни No Pressure
Видишь ли, ты делаешь это правильно, на мгновение
Я зависима, мне нужно еще немного.
Давай, потанцуем всю ночь ради разницы,
Только ты и я, так что давай поймаем друг друга,
потому что мы танцуем так, будто никогда не видели света,
Никто не остановит нас в этот раз.
У нас нет времени терять, так что давай прокатимся.
Не хочу давить на тебя,
Я охочусь за тобой минуту,
Но я пою издалека.
И я не хочу прерывать тебя в твоей зоне.
Когда ты танцуешь на танцполе,
О, детка, сегодня нет давления, О да.
Никакого давления, нет, нет, никакого давления.
Ладно, никакого давления, я не пытаюсь тебя напрягать, нет, нет.
Никакого давления, но я хочу раздеть тебя, да.
Кажется, я нашла себе единственного
Ребенка, ты заводишь меня.
Мы оба, живущие La vida loca,
Пошли от кровати к дивану,
Подойди ближе, у меня стоячие овации.
Подойди ближе, я заберу все твои разочарования.
Ты привлек мое внимание, давай сделаем пару вещей, о которых я не могу сказать,
Она спросит меня, все ли дело в сексе, а?
Я сказал ей: детка, я не давлю
На тебя уже минуту,
Но я пою издалека.
И я не хочу прерывать тебя в твоей зоне.
Когда ты танцуешь на танцполе,
О, детка, сегодня нет давления, О да.
Никакого давления, нет, нет, никакого давления
Не давило на тебя ни минуты,
Но я пою издалека.
И я не хочу прерывать тебя в твоей зоне.
Когда ты танцуешь на танцполе,
О, детка, сегодня нет давления, О да.
Никакого давления, нет, нет, никакого давления,
Никакого давления, нет, нет, никакого давления,
Никакого давления, нет, нет, никакого давления
Не было за тобой ни минуты,
Но я пою издалека.
И я не хочу прерывать тебя в твоей зоне.
Когда ты танцуешь на танцполе,
О, детка, сегодня нет давления, О да.
Никакого давления, нет, нет, никакого давления.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы