Текст песни Nous deux (Slimane) с переводом

Et si tu connaissais ma vie

Et si mon cœur t’avait tout dit

Et si je n’t’avais pas menti

Et si j’avais osé parler

Et si mes mots t’avaient touché

Et si tu savais pardonner

Même si c’est mort, même si t’as peur

Même si j’ai tort, si c’n’est qu’un leurre

Que dans le décor

Tout est cassé

(Hey-hey)

C’est pas fini, nous deux

C’est qu’le début, nous deux

Même si c’est fou, nous deux

J’t’en prie, reviens

(Hey-hey)

C’est pas fini, nous deux

C’est qu’le début, nous deux

Même si c’est douloureux

J’t’en prie, reviens

(Hey-hey)

Nous deux, deux, deux, ih

Nous deux, deux, deux

Yeah, yeah, yeah, yeah, ih

Yeah, yeah

(Hey-hey)

Nous deux, deux, deux, ih

Nous deux, deux, deux

Yeah, yeah, yeah, yeah, ih

Yeah, yeah, ih-ih-ih

(Hey-hey)

Et si le souvenir des photos

Et si c'était nous, c'était beau

Et si ça vaut ce que ça vaut

Et si tu penses un peu à moi

Et si je te manque quelques fois

Et si tu as besoin de mes bras

Même si c’est mort, même si j’ai peur

Même si t’as tort, si c’n’est qu’un leurre

J’nous jette un sort

Pour oublier

(Hey-hey)

C’est pas fini, nous deux

C’est qu’le début, nous deux

Même si c’est fou, nous deux

J’t’en prie, reviens

(Hey-hey)

C’est pas fini, nous deux

C’est qu’le début, nous deux

Même si c’est douloureux

J’t’en prie, reviens

(Hey-hey)

Nous deux, deux, deux, ih

Nous deux, deux, deux

Yeah, yeah, yeah, yeah, ih

Yeah, yeah

(Hey-hey)

Nous deux, deux, deux, ih

Nous deux, deux, deux

Yeah, yeah, yeah, yeah, ih

Yeah, yeah, ih-ih-ih

(Hey-hey)

Si j’avais l’art et la manière

De retourner en arrière

De te dire: «Ça ira "

Si nous ne sommes que poussière

Si l’amour, ça se perd tant pis

Nous deux ça ira

(Hey-hey)

C’est pas fini, nous deux

C’est qu’le début, nous deux

Même si c’est fou, nous deux

J’t’en prie, reviens

(Hey-hey)

C’est pas fini, nous deux

C’est qu’le début, nous deux

Même si c’est douloureux

J’t’en prie, reviens

(Hey-hey)

J’t’en prie, reviens

(Nous deux, deux, deux)

J’t’en prie, reviens-moi

(Nous deux, deux, deux)

J’t’en prie, reviens

Oh-oh-oh-oh

J’t’en prie, reviens

(Nous deux, deux, deux)

J’t’en prie, reviens-moi

(Nous deux, deux, deux)

J’t’en prie, reviens

Oh-oh-oh-oh

C’est pas fini

Перевод песни Nous deux